"Гарри Тортлдав. Император для легиона" - читать интересную книгу автора

- Неплохая мысль, - кивнул Марк. - Пакимер! - позвал он, и командир
всадников из Катриша подъехал на своей низкорослой выносливой лошадке.
Скаурус объяснил ему, какая помощь понадобится, подчеркнув, что это не
приказ, а просьба. Катриши были их добровольными соратниками, товарищами
римлян по оружию и не состояли под командой Скауруса.
Лаон Пакимер задумчиво поскреб подбородок. Как и все его
соплеменники, он отрастил усы и густую бороду, хорошо скрывавшую пятна
оспин на его лице. После долгого размышления катриш сказал:
- Я сделаю это при условии, что все патрули будут объединенными. Если
кто-нибудь из твоих солдат начнет буянить и нам придется заехать ему по
башке, я хотел бы, чтобы в случае необходимости рядом были и твои люди.
Свалку всегда легче предотвратить, чем остановить, когда она уже в
разгаре.
И снова Марк ощутил симпатию к холодному и деловитому подходу
катриша. В широких кожаных штанах и пропитанной потом шапке из лисьего
меха, он выглядел как обычный кочевник, но его народ научился ловкости и
здравому смыслу с тех пор, как каморские предки затопили степи Пардрайи и
освободили эту провинцию, отвоевав ее у Видессоса восемьсот лет назад.
Катриши походили на старое хорошее вино в дешевых глиняных кувшинах,
качество которого было легко проглядеть на шумном пиру.
Трибун приказал букинаторам трубить сигнал "внимание" и, когда
легионеры замерли, отдал необходимые распоряжения, добавив под конец:
- Некоторые из вас могут подумать, что легко отобьются от отряда.
Предположим, вас никто не станет ловить. Надеюсь, нет нужды напоминать
вам, что происходит за этими стенами. Подумайте, долго ли дезертиры будут
наслаждаться свободой.
Наступило долгое многозначительное молчание - солдаты обдумывали
слова своего командира, а затем Гай Филипп рявкнул:
- Разойдитесь!
Пары разбрелись по городу, неженатые солдаты остались дожидаться
возвращения товарищей. Некоторые из них, решив, что неплохо бы
окончательно или на некоторое время изменить свой холостяцкий статус,
пошли к воротам, где все еще стояли женщины. Гай Филипп вопросительно
взглянул на трибуна, но Марк только пожал плечами. Пусть легионеры получат
хоть немного тепла и ласки, пока это возможно.
- Муниций, - сказал он, - ты не возражаешь, если тебе придется пойти
со мной и Хелвис? Ирэн присматривает за Мальриком.
Легионер улыбнулся.
- Разумеется. Когда трое пострелят носятся как угорелые, мое
появление будет очень кстати, я могу помочь с детьми.
Марк хмыкнул и перевел их разговор Хелвис. Между собой его солдаты в
основном говорили по-латыни, она же знала только два-три слова на этом
языке.
- Ты даже не представляешь, насколько это будет кстати, - сказала
Хелвис Муницию.
- О, я знаю это очень хорошо, - ответил тот по-видессиански. - На
маленькой ферме я был старшим среди восьми братьев и сестер, не считая
двоих, которые умерли совсем крохами. Я до сих пор не понимаю, когда моя
мать находила время для сна.
Несмотря на тяжелые времена, кое-что в Клиате осталось неизменным.