"Гарри Тортлдав. Ответный удар (Вторжение #2) " - читать интересную книгу автора

Мойше Русси больше не мог оставаться в подполье. Положение, в котором
он оказался, причиняло ему такую нестерпимую боль, словно его пытали
нацисты. Когда на Землю прилетели ящеры, он решил, что Бог послал их в
ответ на его молитвы. Если бы не появление инопланетян, немцы уничтожили
бы всех евреев в варшавском гетто, как, впрочем, и в остальных,
разбросанных по территории Польши.
Евреи ждали чуда. Когда Мойше сообщил, что ему явилось видение, его
престиж в гетто невероятно вырос. До тех пор он был всего лишь одним из
студентов медиков, который вместе с остальными медленно умирал голодной
смертью. Он убедил евреев подняться с колен, помочь завоевателям прогнать
нацистов и приветствовать ящеров.
Так Мойше стал одним из фаворитов ящеров. Он участвовал в
пропагандистских радиопередачах, рассказывая - правдиво - об ужасах и
преступлениях, совершенных немцами в Польше. Ящеры решили, что он готов
говорить все, что ему прикажут. Ящеры хотели, чтобы он выступил с
хвалебной речью в их адрес, когда они разбомбили Вашингтон, и сказал, что
это так же справедливо, как и уничтожение Берлина.
Мойше отказался... и вот он здесь, в бункере, построенном в гетто,
чтобы прятаться от фашистов, а не от ящеров.
Именно в этот момент его жена Ривка спросила:
- Сколько мы уже тут?
- Очень долго, - ответил их сын Ревен.
Мойше знал, что малыш совершенно прав. Ревен и Ривка прятались в
бункере дольше, чем он. Они ушли в подполье, чтобы ящеры не смогли
угрожать их безопасности, стараясь подчинить себе Мойше. После его отказа
ящеры приставили к голове Мойше пистолет, чтобы заставить его говорить то,
что им было нужно. Русси не считал себя храбрым человеком, но все равно
отказался. Ящеры его не застрелили. В определенном смысле они поступили с
ним еще хуже - убили его слова. Они изменили запись таким образом, что
получалось, будто он произносит речи в их защиту.
Русси им отомстил. В крошечной студии в гетто он сделал запись, в
которой рассказал о том, как с ним поступили инопланетяне, а бойцы
еврейского сопротивления сумели вывезти ее из страны и, таким образом,
доставили захватчикам массу неприятных минут. После этого Мойше пришлось
исчезнуть.
- А ты знаешь, что сейчас - день или ночь? - спросила Ривка.
- Не больше, чем ты, - признался он.
В бункере имелись часы, и они с Ривкой старательно их каждый день
заводили. Но довольно скоро запутались и перестали отличать день от ночи.
В пламени свечи Мойше отлично видел циферблат - пятнадцать минут
четвертого. Дня или глубокой ночи? Он не имел ни малейшего представления.
Знал только, что сейчас они все бодрствуют.
- Не знаю, сколько мы еще продержимся, - поговорила Ривка. - Человеку
не пристало прятаться в темноте, словно крысе в норе.
- Но если нет иной возможности остаться в живых, мы должны терпеть, -
резко ответил Мойше. - Во время войны всем трудно - ты же не в Америке!
Даже здесь, под землей, мы живем лучше, чем в нацистском гетто.
- Ты так считаешь?
- Да, я так считаю. У нас полно еды... - Их дочь умерла от голода во