"Гарри Тертлдав. Агент Византии " - читать интересную книгу автораоставался всего лишь напитком, и он был только слегка навеселе, тогда как
римлянин пьянел все сильнее. - Потому что ты уподобляешься Аргусу Панопту [То есть Аргусу Всевидящему. По одной из версий, Аргус - сын богини Земли Геи. По всему его телу располагались многочисленные глаза. После убийства Аргуса Гермесом богиня Гера поместила его глаза на хвост павлина] из мифа. Через мгновение Аргирос осознал, что ему придется объяснить, кто такой был Аргус Панопт. Все-таки Орда не обладал классическим образованием. - у Аргуса глаза были рассыпаны по всему телу, и поэтому он мог видеть сразу во всех направлениях. Должно быть, тебе знакомо волшебство, которое сделало его таким, каким он был. - Он рассказал, как римские солдаты попытались напасть на Орду и чжурчженьский разведывательный отряд на пригорке во время битвы. - Когда ты нацеливал ту трубу, казалось, ты угадывал, что собирались предпринять римляне. Должно быть, с помощью чар ты читал мысли офицеров. Шаман добродушно усмехнулся. - Твоя первая догадка ближе к истине. Я обладаю глазами Аргуса, о которых ты говорил. Из-за его пришепетывающего акцента окончание имени Аргуса прозвучало с угрожающим шипением. Аргирос хотел было перекреститься, но остановился. По награбленным Тоссуком церковным сосудам можно судить, как мало чжурчжени уважали христианство. И неудивительно - ведь империя использовала религиозное подавление как инструмент политического контроля. Живя среди кочевников, римлянин не желал противопоставлять себя им. Но он по-прежнему испытывал языческого мифа. Допустить реальность существования подобного персонажа через тринадцать столетий после Рождества Христова - значило поколебать основы всего мира Аргироса. Вздрогнув, римлянин сказал: - Дай мне еще кумыса, Орда. Когда чжурчженьский шаман подал ему мех, Василий едва не уронил его. - Ай! Осторожно! Не разлей, - воскликнул шаман. - Дай мне. Клянусь, уж я-то не пролью. - Прости. Казалось, римлянин еще пытался с трудом удержать бурдюк. Наконец, смущенно тряхнув головой, он передал мех Орде. Шаман поднял и опустошил его, смачно чавкая. - Странный вкус, - заметил он, слегка нахмурив брови. - Я ничего не заметил, - сказал Аргирос. - Что ты понимаешь в кумысе? - фыркнул Орда. Они еще поговорили немного. Шаман стал зевать, затем окинул себя взглядом и зевнул так, что затрещала челюсть. Даже при свете колеблющегося пламени факела зрачки Орды превратились почти в точки. Он зевнул еще раз. Веки его слипались, но он все же успел подозрительно взглянуть на Аргироса. - Что ты... Шаман уронил голову на грудь, затем издал тихий храп и повалился на ковер. Какое-то время римлянин сидел неподвижно, пока не убедился, что Орда уже не поднимется. Пожалуй, шаман нравился Аргиросу, и Василий надеялся, что |
|
|