"Гарри Тертлдав. Агент Византии " - читать интересную книгу автора

схватывал как Внешнее, так и Внутреннее Учение. Не важно, был ли человек
мирянином или священнослужителем.
Аргирос решил, что северяне много теряли из-за того, что получали очень
ограниченное образование. Взять хоть Вигхарда, прекрасного человека и далеко
не глупого, но оставшегося наполовину язычником и дрожащего при одном
упоминании о дьяволе. И даже Хильда, хотя и сведущая в религиозных вопросах,
ничего не знает из истории, права, математики или философии - из того, что
могло бы открыть перед ней перспективу и сформировать цельную личность.
Магистр вздохнул. Какими бы ни были англичане, ему придется иметь с
ними дело. Несмотря на их недостатки.

Только что миновала вершина лета, но на перевалах в Пеннинских Альпах
дул прохладный ветер, и из-за разряженного воздуха при любом незначительном
усилии здесь задыхались и люди, и лошади. На последнем этапе пути к
Санкт-Галлену трое путешественников составили план действий.
По мере приближения к монастырю Вигхард проявлял все меньше желания
вступить в пределы обители. Он по-прежнему мрачно ворчал о таящейся там
нечистой силе и о том, какой вред она может нанести любому, кто туда явится
на разведку. Когда отчаявшийся Аргирос предложил англичанину остаться за
стенами и помочь, лишь когда настанет время бежать, тот с радостью
согласился и сразу повеселел; будто с его плеч свалилась тяжелая ноша.
Твердая в своей вере, Хильда не роптала против того, чтобы войти в
Санкт-Галлен. Ее задачей было проверить монастырскую библиотеку под
предлогом поиска новых лекарств для Лондина, а на самом деле попытаться
найти ключ к загадке прирученного адского огня.
Это беспокоило магистра: а что, если она обнаружит секрет и не
поделится им? В таком случае Василию оставалось одно - разыгрывать
незаменимого союзника, чтобы подобная мысль просто не могла прийти ей в
голову.
Аргирос окончательно решил, что сам проникнет в монастырь. Он не питал
надежду, что сможет соперничать с Хильдой, если речь зайдет о древних
манускриптах. Он не смог бы даже прочесть некоторые из западных рукописей.
Но как у магистра у него были свои таланты, и среди них умение вести
расследование. Франко-саксонцы любили прихвастнуть; плюс к тому еще
неизвестно, какие плоды могли принести ненавязчивые расспросы.
Все их планы пошли прахом в Турике, городе на берегу озера в паре дней
пути к западу от Санкт-Галлена. Когда они въехали в город, шел дождь,
настоящий ливень, превративший усыпанные навозом улицы в вязкое и вонючее
болото. Аргирос с тоской вспоминал мощенные плитами и булыжником улицы
Константинополя - и канализацию. Однако Хильда и Вигхард явно принимали
грязь как должное.
Троица как раз искала постоялый двор, когда лошадь Хильды вдруг
поскользнулась на липкой глине и грузно упала. Освободиться самой у Хильды
не было никакой возможности. Животное придавило ее. Аргирос расслышал глухой
хруст сломанной кости и сдавленный крик девушки.
Лошадь, целая и невредимая, попыталась подняться, и Хильда опять
вскрикнула, на этот раз уже совсем хрипло. Аргирос и Вигхард одновременно
соскочили в грязь. Вигхард удерживал голову лошади, пока магистр освобождал
из стремени правую ногу Хильды, оказавшуюся сверху. Справившись, он кивнул
Вигхарду.