"Гарри Тертлдав. В низине" - читать интересную книгу автора

используют его семейное имя с ничем не обоснованной фамильярностью. - Зимой
было бы теплее, а летом прохладнее. Но если Барьерные горы снова рухнут, мы
вообще потеряем всю огромную территорию Низины и несметные богатства,
которые здесь скрыты: соль другие минералы, оставленные высохшим морем, и
месторождения нефти, недоступные через толщу воды. За многие столетия
тартешцы привыкли к жаре.
- Я бы не стала так смело это утверждать, - улыбнулась Тогло. - Вряд ли
случайность то, что наши кондицио неры продаются по всему свету.
Рэднал кивнул.
- Верно подмечено, свободная. Однако плюсы Низины с лихвой окупают все
неприятные стороны климата.

Когда они добрались до края древнего моря, солнце еще стояло в небе,
медленно опускаясь за горы на западе. Туристы с облегчением слезли с ослов и
начали разминаться, потирая натертые ягодицы. Рэднал организовал их на
подтаскивание древесины, сложенной на металлических стойках вдоль одной
стороны лагеря. Костер он разжег с помощью кремниевой зажигалки,
предварительно спрыснув щепу из бутылочки с горючим.
- Способ для лентяев! - с улыбкой признал биолог.
Как и его умение обращаться с ослами, сам факт быстрого разведения
костра произвел на туристов сильное впечатление. Рэднал достал из поклажи
пищевые пакеты и бросил их в огонь. Когда они стали лопаться и повалил пар,
гид выудил их при помощи специальной вилки на длинной рукоятке.
- Прошу! Снимайте фольгу, и перед вами тартешская еда - может, не
пиршество для богов, но вполне достаточно, чтобы утолить голод и отсрочить
неминуемую с ними встречу.
Эвилия прочитала надпись на своем пакете.
- Это же военные рационы! - подозрительно протянула она. В группе
раздались стоны.
Как все тартешские свободные, Рэднал отслужил положенные два года в
Добровольной гвардии Наследственного Тирана и патриотично стал на защиту
родного снаряжения:
- Повторяю, они очень питательны.
Содержимое пакетов - ячменная каша с бараниной, морковью, луком,
молотым перцем и чесноком - и впрямь оказалось недурно на вкус. Чета Мартос
даже попросила добавки.
- Увы, - произнес Рэднал, - поклажа ослов ограниченна. Если я сейчас
дам вам по пакету, кто-то может остаться голодным.
- Но мы хотим есть! - возмутилась Носко зев Мартос.
- Вот именно, - поддакнул Эльтзак.
Супруги уставились друг на друга, удивленные редким единодушием.
- Извините, - твердо повторил Рэднал. Никогда раньше у него не просили
добавки.
Он посмотрел, как со столь непритязательной пищей управляется Тогло зев
Памдал. Девушка как раз смяла пустой пакет и поднялась, собираясь выбросить
его в мусорный бак. У нее была грациозная походка, хотя саму фигуру скрывала
просторная мантия. Как свойственно молодым - и даже не столь уж молодым -
людям, Рэднал на миг погрузился в фантазии: это с ее отцом он спорит о цене
невесты, а не с Маркафом вез Патуном, который ведет себя так, словно его
дочь Велло испражняется исключительно серебром и нефтью...