"Марк Твен. Том Сойер - сыщик" - читать интересную книгу автора

нас положиться. Мы лучше дадим отрубить себе руку, чем подвергнем вас хоть
какой-нибудь опасности.
В первый момент он посмотрел на нас с удивлением и, пожалуй, без всякого
удовольствия, но по мере того как Том говорил, лицо его становилось добрее,
а когда Том кончил, он улыбнулся нам, закивал головой, стал делать какие-то
знаки руками и замычал "гу-у-у-гу-у-у", как делают глухонемые.
В эту минуту мы увидели Стива Никерсона с женой и детьми,- они живут по
ту сторону поля. И Том сказал:
- Вы отлично делаете это, я просто никогда в жизни не видел, чтобы
кто-нибудь делал это лучше. Так и надо, притворяйтесь и при нас, для вас
это будет практика, и вы не наделаете ошибок. Мы будем держаться подальше и
делать вид, что не знаем вас, но в любое время, когда вам потребуется наша
помощь, дайте нам только знать.
Потом мы пошли, как будто гуляя, навстречу Никерсонам; ну и они, конечно,
принялись расспрашивать, что это за человек, и откуда он, и как его зовут,
баптист он или методист, и за какую он партию - за демократов или вигов, и
сколько времени он здесь пробудет,- в общем, все те вопросы, которые задают
обычно люди, когда появляется новый человек. Собаки, впрочем, делают то же
самое. Том сказал, что это глухонемой и он только мычит и размахивает
руками, так что понять ничего нельзя. Никерсоны тут же подошли к
глухонемому и принялись подшучивать над ним, а мы с тревогой следили за
этим. Том сказал, что Джек не сразу привыкнет вести себя как глухонемой и
того гляди заговорит прежде, чем успеет сообразить, что делать. Наконец мы
убедились, что Джек ведет себя совершенно правильно и отлично делает руками
всякие знаки, и отправились в школу, которая находилась милях в трех
отсюда, с тем чтобы попасть к перерыву между уроками.
Я был так огорчен тем, что Джек не рассказал о схватке в платановой роще
и о том, как его чуть не убили, что у меня даже настроение испортилось; да
и Том чувствовал себя так же, но он сказал, что если бы мы были на месте
Джека, то мы тоже были бы осторожны и помалкивали, чтобы не попасться.
Мальчишки и девчонки в школе ужасно обрадовались нам, и мы очень весело
провели там все время их перерыва. Сыновья Гендерсона по дороге в школу
увидели неизвестного глухонемого и рассказали о нем, так что все только о
нем и говорили, все хотели увидеть его, потому что никогда в своей жизни не
видели глухонемого, словом, это вызвало всеобщее волнение.
Том сказал мне, что молчать при таких обстоятельствах ужасно трудно и что
если бы мы сейчас рассказали все, что мы знаем, то стали бы героями, но еще
более героически хранить молчание,- может, только двое мальчишек из
миллиона способны на это. Вот как рассудил Том Сойер, и попробовал бы
кто-нибудь рассудить лучше.

Глава IX
ЮПИТЕР ДАНЛЕП НАЙДЕН

В первые же дни глухонемой стал всеобщим любимцем. Его знали уже на всех
фермах в округе, все с ним возились и ухаживали за ним и были ужасно горды
тем, что у нас появился такой чудной человек. Одни приглашали его к
завтраку, другие к обеду, третьи к ужину, его набивали до отказа кукурузной
кашей со свининой и никогда не уставали глазеть на него, дивиться ему, и
все старались хоть что-нибудь узнать о нем - уж очень он казался необычной