"Марк Твен. Том Сойер - сыщик" - читать интересную книгу автора

- Сядьте! Убийство было совершено, но вы не имеете к нему никакого
отношения!
Ну, должен вам сказать, тут все замерли, и можно было услышать, как муха
пролетит. Дядя Сайлас в полном замешательстве опустился на скамью, но тетя
Салли и Бенни даже не заметили этого, до того они были потрясены,- они
уставились на Тома, рты у них так и остались разинутыми, они просто ничего
не могли сообразить. Да и все в зале сидели совершенно ошеломленные.
В жизни своей не видел, чтобы люди выглядели такими беспомощными и
растерянными. А Том, совершенно спокойный, обратился к судье:
- Ваша честь, вы разрешите мне сказать?
- Ради бога, говори! - только и мог сказать растерявшийся и смущенный
судья.
А Том постоял секунду-другую - для эффекта, как он это называл,- и
спокойненько так начал говорить:
- Вот уже две недели на здании суда висит маленькое объявление, в котором
предлагается награда в две тысячи долларов тому, кто найдет два большие
брильянта, украденные в Сент-Луисе. Эти брильянты стоят двенадцать тысяч
долларов. Но к этому мы еще вернемся. А сейчас я расскажу вам об убийстве -
как оно произошло и кто совершил его, во всех подробностях.
Все так и подались вперед, стараясь не пропустить ни слова.
- Этот вот человек, Брейс Данлеп, который так горевал здесь о своем
убитом брате, хотя вы все знаете, что он его ни в грош не ставил, хотел
жениться на этой девушке, а она ему отказала. Тогда Брейс сказал дяде
Сайласу, что он заставит его пожалеть об этом. Дядя Сайлас знал, какая сила
у Брейса Данлепа и понимал, что он не может бороться с ним. Вот он и
боялся, и волновался, и старался сделать все что мог, чтобы смягчить и
задобрить Брейса Данлепа. Дядя Сайлас даже взял к себе на ферму это
ничтожество, его брата Юпитера, и стал платить ему жалованье, лишая ради
этого свою семью всего необходимого. А Юпитер стал делать все, что
подсказывал ему его брат, чтобы оскорблять дядю Сайласа, терзать и
волновать его. Он старался довести дядю Сайласа до того, чтобы тот обидел
его, чтобы соседи стали думать о дяде Сайласе плохо. Так оно и получилось.
Все отвернулись от дяди Сайласа и начали говорить о нем самые скверные
вещи, и это так его расстраивало и мучило, что он бывал просто не в себе.
Так вот, в ту самую субботу, о которой здесь так много говорили, двое
свидетелей, выступавших здесь, Лем Биб и Джим Лейн, проходили мимо того
места, где работали дядя Сайлас и Юпитер Данлеп. Вот это единственная
правда из того, что они здесь говорили, все остальное - ложь. Они не
слышали, как дядя Сайлас сказал, что убьет Юпитера, они не слышали звука
удара, они не видели убитого, и они не видели, как дядя Сайлас прятал
что-то в кустах. Посмотрите на них - видите, как они жалеют теперь, что
дали волю своим языкам. Во всяком случае, они пожалеют об этом прежде, чем
я кончу говорить.
В тот субботний вечер Билл и Джек Уиверсы действительно видели, как
какой-то человек тащил на себе другого. Тут они сказали правду, а все
остальное - вранье.
Во-первых, они решили, что это какой-то негр утащил кукурузу с поля дяди
Сайллса. Они и не подозревали, что кто-то слышал их разговор. Обратите
внимание, какой у них сейчас глупый вид. Дело в том, что они потом узнали,
кто это был, а почему они присягали здесь, что по походке узнали дядю