"Марк Твен. Человеку, Ходящему во Тьме" - читать интересную книгу автора

"Когда белый боксер убивает человека из племени поуни и уничтожает его
имущество, другие поуни даже не пытаются отыскать убийцу, а приканчивают
первого встречного белого; потом они заставляют какую-нибудь деревню,
населенную белыми, возместить наследникам денежную стоимость убитого
человека, а также всего уничтоженного имущества; и вдобавок обязывают
жителей внести сумму, в тринадцать раз превышающую эту стоимость, в фонд
распространения религии поуни, которая, по мнению этого племени, лучше всех
других религии смягчает людские сердца и внедряет гуманность.
Поуни не сомневаются в том, что заставлять невинных отвечать за
виновных справедливо и честно и что лучше пусть девяносто девять невинных
пострадают, нежели один виновный уйдет от наказания".

Неудивительно, что наш преподобный Амент завидует предприимчивым
католикам, которые не только загребают большие деньги за каждую отданную
богу душу крещеного туземца, но сверх того получают еще "жизнь за жизнь".
Впрочем, он может утешиться тем, что католики целиком прикарманивают эти
деньги, тогда как он, будучи менее эгоистичным, оставляет себе только по
триста таэлей за человека, а огромную сумму, в тринадцать раз превышающую
эту компенсацию, отдает на дело распространения евангельского учения. Своей
щедростью мистер Амент заслужил всенародное признание, памятник ему
обеспечен. Пусть же он удовлетворится этими наградами. Мы ценим мистера
Амента за то, как мужественно он защищал своих собратьев-миссионеров от
разных необоснованных нападок, начинавших уже тревожить нас. Теперь, после
его свидетельства, эти нападки в значительной степени потеряли остроту, и мы
можем думать о них без особого смятения. Ведь нам теперь известно, что даже
до осады миссионеры, "как правило", не промышляли грабежом и что "после
осады" они вели себя вполне благопристойно, за исключением тех случаев,
когда "обстоятельства" вынуждали их поступать иначе. Я беру на себя хлопоты
о памятнике. Пожертвования можно направлять в Американское Бюро заграничных
христианских миссий, а проекты - мне. Все проекты должны в аллегорической
форме изображать возмещение потерь сам-тринадцать, а также цель, ради
которой эти деньги были взысканы. Памятник должен быть украшен орнаментом из
шестисот восьмидесяти голов, расположенных в приятном, ласкающем глаз
сочетании: ведь католики преуспели как нельзя лучше, и их деяния тоже
необходимо увековечить. Можно присылать девизы, если найдутся такие, которые
правильно выражают существо дела.
Заставив нищих крестьян расплачиваться за других, да еще в
тринадцатикратном размере, мистер Амент обрек их вместе с женами и невинными
младенцами на голод и медленную смерть. Но эти его подвиги на финансовом
поприще, совершенные с целью получить кровавые деньги для распространения
евангельского учения, не нарушают моего душевного равновесия, хотя такие
слова в сочетании с такими делами представляют собой столь чудовищное, столь
грандиозное кощунство, что равного ему не сыскать в истории. Если бы простой
мирянин поступил так, как мистер Амент, оправдываясь теми же мотивами, я,
конечно, содрогнулся бы от ужаса; или если бы я сам сотворил подобное под
таким же предлогом... впрочем, это немыслимо, хотя некоторые плохо
осведомленные люди и считают меня богохульником. Да, бывает, что
священнослужитель ударяется в кощунство. И тогда простому мирянину за ним не
угнаться!
Мы слышим страстные заверения мистера Амента, что миссионеры "не