"Марк Твен. Похищение белого слона" - читать интересную книгу автораужаса, я чувствовал полную свою беспомощность; потом немного успокоился и
собрался с мыслями. Мне стало ясно, что надо предпринять, и каждый разумный человек сделал бы на моем месте то же самое. Несмотря на поздний час, я немедленно выехал в Нью-Йорк и, обратившись к первому попавшемуся полисмену, попросил его проводить меня в главное управление сыскной полиции. К счастью, я поспел туда вовремя: начальник полиции, знаменитый инспектор Блант, уже собирался уходить домой. Инспектор оказался человеком среднего роста и плотного сложения,когда ему случалось задумываться над чем-нибудь, он хмурил брови и глубокомысленно постукивал себя указательным пальцем по лбу, и эта его привычка сразу же вселяла в вас уверенность, что вы имеете дело с незаурядной личностью. Только взглянув на него, я немедленно почувствовал к нему доверие и загорелся надеждой. Я изложил инспектору суть дела. Мои слова ни в коей мере не поколебали его железной выдержки - они произвели на него примерно такое же впечатление, как если бы я сообщил ему о пропаже собачки. Он знаком предложил мне сесть и сказал: - Разрешите минутку подумать. С этими словами инспектор сел за свой письменный стол и склонил голову на руки. В другом конце комнаты работали клерки; следующие шесть-семь минут я не слышал ничего, кроме скрипа их перьев. Инспектор сидел погруженный в глубокие думы. Наконец он поднял голову, и твердое, решительное выражение его лица сразу же показало мне, что мозг этого человека поработал не зря и что план действий уже составлен. Он начал негромким, но внушительным голосом: - Да, это не совсем обычный случай. Надо действовать осмотрительно, надо быть уверенным в каждом своем шаге, прежде чем решаться на следующий. И случившемся, даже репортерам. Предоставьте их мне. Они узнают только то, о чем я сочту нужным сообщить. - Он позвонил; появился молодой человек. - Элрик, пусть репортеры подождут. (Молодой человек удалился.) А теперь приступим к делу, и приступим методически. В нашем ремесле все построено на точности и скрупулезности метода. Он взял перо и лист бумаги. - Ну-с, так. Имя слона? - Гассан-Бен-Али-Бен-Селим - Абдалла - Магомет - Моисей-Алхамалл-Джемсетджеджибой-Дулип, султан Эбу-Будпур. - Прекрасно. Уменьшительное? - Джумбо. - Прекрасно. Место рождения? - Столица Сиама. - Родители живы? - Нет, умерли. - Другие отпрыски имеются? - Нет, он был единственным ребенком. - Прекрасно. По этим пунктам сведений достаточно. Теперь будьте добры описать внешность слона, не оставляя без внимания ни одной подробности, даже самой незначительной, - то есть незначительной с вашей точки зрения. Для человека моей профессии незначительных подробностей не существует. Я исполнил просьбу инспектора; он записал все с моих слов. Когда я кончил, он сказал: - Теперь слушайте. Если тут допущена малейшая неточность, поправьте |
|
|