"Чжан Тянь-и. Усатый Бэй (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

- Черт знает что выдумали, пакостники! Мерзость какая-то! Жертвовать
деньги! Ведь опять на забастовки да на петиции! Сами себе могилу роют... Так
и вправду беды не миновать!
Чжун Ци опешил: верно, верно, как это он сразу не сообразил? Глаза его
стали мутными, нос распух.
Гнев медленно разливался краской по лицу Чэн Ши-лю. Он исподлобья
смотрел на Бэя. Старики впервые видели юношу таким серьезным.
Орех замер во рту у Чжу Ци, рюмка застыла в руке. В душе старика
шевельнулось недоброе предчувствие...
Этот всегда смеющийся, иронически настроенный юнец умел втянуть их в
спор, когда сообщал о новостях. Особенно он загорался, когда спорщиков было
несколько.
- Слышали? Абиссиния будет воевать с Италией! - И он тут же начинал
рассказывать, сколько абиссинцев уничтожено самолетами.
Глаза управляющего становились круглыми от испуга, он облизывал
кончиком языка верхнюю губу, словно за какие-нибудь пять минут услышал сразу
несколько страшных историй из "Сиюцзи".*
______________
* "Сиюцзи" ("Путешествие на запад") - роман У Чэн-эня (1500-1582) о
необыкновенных приключениях тайского монаха Сюань Цзана и его спутников во
время паломничества в Индию.

- Это правда? - чуть слышно спрашивал он.
- Подумаешь! Э-э... Мы с тобой и не такое видывали... - возмущался
Усатый Бэй. - Скажите пожалуйста, абиссинский император! Такого четвертовать
надо! Воевать захотелось! Драться! Людей посылать на верную гибель! А
подумал он о том, выиграет ли войну? Будто кроме войны у людей нет дела...
Стоило Бэю разойтись, как Чэн Ши-лю поддевал его колкой репликой. Тогда
Бэй вытаскивал на свет божий прописные истины предков и начинал учить этого
молокососа уму-разуму.
- Побольше думай о своем моральном долге, а то, смотри, допрыгаешься!
Все вы одинаковы! Дальше газет ничего не видите! - При этом старик никогда
не забывал упомянуть расстрелянных несколько лет назад Шао Пяо-пина и Линь
Бо-шуя. - Э, да что говорить! Линь Бо-шуй сам своей смерти искал... Был
виноват сам - кто заставлял его ругать Чжан Цзун-чана?* Ругал, а тот взял да
и расстрелял его. А как же...
______________
* Чжан Цзун-чан - генерал, милитарист, принимавший участие в
подавлении китайской революции 1925-1927 гг.

На лице Чэн Ши-лю появилась насмешливая улыбка, глаза сузились. Такого
злого лица старики никогда еще у него не видели.
- На свою беду! На свою беду! - словно в беспамятстве бормотал Чжун Ци.
В комнате на мгновение воцарилась тишина. Но тут Чэн Ши-лю бросил
Усатому Бэю:
- Отчего же на беду?
- А очень просто. - Бэй вскинул голову. - Подстрекаете студентишек к
беспорядкам?
Чэн Ши-лю не успел и рта раскрыть.
- Да-да, подстрекаете! А желторотые птенцы обречены, дело ясное! Не