"Арминий Вамбери. Путешествие по Средней Азии " - читать интересную книгу автора

Накануне вечером мне сказали, что нас берет в Ашуру, за кран с головы,
афганское судно, доставляющее русским провизию, оттуда мы сможем за
три-четыре часа добраться с туркменами до Гёмюштепе^25 . В самой Ашуре живет
Хидр-хан, туркменский предводитель, состоящий на русской службе, который
оказывает поддержку бедным хаджи и которого мы также сможем посетить. Все
это нас очень обрадовало, и мы дали свое согласие. Поэтому я был крайне
удивлен, узнав, что этот афганец готов к отъезду и собирается взять всех
хаджи, за исключением моей скромной особы, поскольку меня считают тайным
эмиссаром султана, а он, дескать, не хочет потерять у русских свой хлеб,
взяв на судно* [39] *такую личность. Подобное заявление меня немало изумило.
Но я очень обрадовался, когда мои спутники объявили, что, если он меня не
возьмет, они тоже не поедут, а лучше подождут другого случая. Об этом весьма
напыщенным тоном рассказал мне курильщик опиума Эмир Мухаммед; позже пришел
и сам афганец (он называл себя Анахан), выразил свое сожаление, обещал обо
всем молчать и попросил рекомендательное письмо к Хайдар-эфенди. Я счел
разумным не издать ни звука, чтобы он не истолковал мои слова как попытку
успокоить его подозрения, от души посмеялся над его идеями и обещал ему
оставить у Нуруллы несколько строк, адресованных в Тегеран, что я и сделал.
Мне постоянно приходилось скрывать свое истинное лицо под покровом тайны или
сомнения, так как человек Востока имеет обыкновение верить не тому, в чем
его рьяно убеждают, а полагать совершенно противоположное; малейший протест
с моей стороны означал бы в глазах этих людей подтверждение их
предположений. Эта тема более не затрагивалась.
В тот же вечер мы узнали, что один туркмен, отправлявшийся прямо в
Гёмюштепе, готов без всякого вознаграждения, просто из благочестия, взять с
собой всех хаджи; нам надо было только рано утром явиться на берег, чтобы
незамедлительно воспользоваться возможным попутным ветром.* *Я, Хаджи Билал
и Хаджи Салих, признанный триумвират нищенского каравана, тотчас отправились
с визитом к этому туркмену, которого звали Якуб. Он был молод, с
необыкновенно смелыми глазами. Якуб обнял каждого из нас и согласился
подождать еще один день, чтобы мы как следует запаслись провизией. Он уже
получил благословение Хаджи Билала и Хаджи Салиха, и мы собрались уйти, как
вдруг он отозвал меня в сторону и попросил ненадолго задержаться. Я остался.
Тогда он, с некоторой застенчивостью, рассказал мне, что уже довольно долгое
время питает несчастную неразделенную страсть к девушке из его племени и что
один еврей, искусный чародей, который находится в данный момент в Каратепе,
пообещал изготовить приворотный талисман (нусха), если ему удастся достать
30 капель свежего розового масла, прямо из Мекки, которое необходимо для
написания волшебной формулы. "Мы знаем, - говорил Якуб, - что хаджи приносят
из святого города розовое масло и другие благовония, а так как ты самый
младший из предводителей, я обратился к тебе и надеюсь, что ты исполнишь мою
просьбу". Меня не столь удивило суеверие этого сына пустыни, сколь вера в
слова "премудрого" израильтянина, и так как у моих спутников действительно
оказалось с собой розовое масло, его желание скоро исполнилось, и он
по-детски радовался этому.
На другой день рано утром мы все собрались на берегу моря. У каждого
кроме нищенской сумы был еще мешок с мукой. Прошло немало времени, прежде
чем лодка (называемая "теймиль"), представляющая собой выдолбленное дерево,
доставила нас на борт суденышка, которое из-за мелководья стояло в море,*
[40] *на расстоянии одной английской мили. Я никогда не забуду этого