"Джек Венс. Машина смерти" - читать интересную книгу автора

Если он сойдет здесь, ему предстоят долгие нудные времена.
- Он что, ученый? - поинтересовался Герсен. - Или журналист? Они
иногда забираются в странные места.
- Черт его знает, что он такое? - проворчал Карло. - Он не сказал и
двух слов с тех пор, как поднялся на борт.
Разговор перешел на другие темы. Герсен с удовольствием поговорил бы
еще о мистере Хози, но не решался задавать вопросы - в Глуши это почти
всегда приводило к скверным последствиям.
Несколько местных жителей стояли у камина, потягивая мелкими глотками
пиво и неторопливо беседуя. Герсен отозвал бармена в сторону и спросил о
комнате. Бармен покачал головой.
- Мы уже так давно не сдавали никому комнат, что у нас и белья то
свежего нет. Вам лучше вернуться на корабль.
Герсен бросил взгляд на Карло, Буде и Хелви. Они явно пока не
собирались уходить.
- Найдется тут кто-нибудь, чтобы сбегать с поручением на корабль?
- На кухне есть мальчишка, который может помочь.
Мальчика позвали. Герсен дал ему щедрые чаевые и заставил трижды
повторить послание:
- Я должен попросить мистера Хози и сказать ему, что его просят
немедленно прийти в гостиницу.
- Правильно. Теперь поторопись и заработаешь еще. Помни, не передавай
это никому, кроме мистера Хози.
Мальчик убежал. Герсен обождал пару минут, затем выскользнул из
гостиницы и последовал за ним к космопорту, держась на почтительном
расстоянии.
Охранник в воротах явно знал мальчика, и после того, как они
обменялись парой слов, пропустил его на поле. Герсен подобрался настолько
близко, насколько осмелился, затаился в тени высоких кустов и стал ждать и
наблюдать.
Прошло несколько минут. Мальчик вышел из корабля - но один. Герсен
выругался от разочарования. Когда мальчик вышел на дорогу, Герсен окликнул
его. Парнишка от неожиданности вскрикнул и отскочил в сторону.
- Поди сюда, - велел Герсен. - Ты видел Хози?
- Да, сэр, видел.
Герсен вытащил фотографию "мистера Хоскинса" и осветил ее фонариком.
- Вот этого джентльмена?
- Да-да, сэр, именно этого.
- И что он сказал?
Мальчик отвел глаза в сторону, блеснул белками.
- Он спросил, знаю ли я Билли Уиндла.
- Билли Уиндла?
- Да, сэр. И конечно я его не знаю. Билли Уиндл же хормагаунт. Он
велел сказать вам, что ежели вы Билли Уиндл, то идите к кораблю. Я сказал,
что нет, что вы космонавт. А он сказал, что будет говорить только с Билли
Уиндлом самолично.
- Понятно. А что такое - хормагаунт?
- А это мы тут их так зовем. Может на вашей планете их зовут иначе.
Это те, кто высасывает чужие жизни, а потом отправляется жить на Фамбер.
- Билли Уиндл живет на Фамбере?