"Джек Венс. Сын Дерева" - читать интересную книгу автора

обнаруженным, он заставил лорда Смита перейти в каюту жрицы Элниете (под
этим именем Ильфейн зарегистрировалась в списках пассажиров), где
намеревался убить их обоих. Лорд Хабльят, в похвальном стремлении не дать
разгореться межпланетному конфликту, вмешался и умертвил своего земляка
Ирру Экс Амма... Остальные менги, выражая протест, подверглись нападению
экклезиарха Манаоло, который пытался также напасть на лорда Хабльята. Лорд
Смит, опасаясь, что Манаоло, игнорируя истинную подоплеку событий,
причинит вред лорду Хабльяту, нанес ему удар кулаком. Естественно, я верю,
что такова подлинная суть происшествия...
Капитан сделал паузу. Все молчали. Хабльят сидел, постукивая
пальцами, нижняя губа его расслабленно отвисла. Ильфейн напряженно
молчала. Джо чувствовал, что медленный взгляд Манаоло ползет по его лицу,
плечам, ногам...
Капитан продолжил:
- Моей уверенности способствует так же то, что главный виновник
события, Ирру Экс Амма, наказан смертью. Остальные повинны разве что в
излишнем темпераменте. Но допускать подобные эксцессы в дальнейшем я не
намерен. Если что-нибудь произойдет, участники будут загипнотизированы и
уложены до конца путешествия в гамаки. Согласно традициям Билленда, наши
корабли - нейтральная территория, и этот статус мы намерены сохранять и
поддерживать. Далее. Скандалы, личные или межпланетные, должны быть
отложены до тех пор, пока вы не выйдете из-под моей опеки. - Он грузно
поклонился. - Благодарю вас за внимание.
Менги немедленно поднялись, женщина ушла в каюту - выплакаться; трое
мужчин вернулись к игре в разноцветные дощечки. Хабльят отправился на
прогулку. Тощая дама, сидевшая без движения, глядя в то место, где только
что стоял капитан, не пошевелилась. Силлиты пошли в библиотеку.
Друиды-миссионеры подошли к Манаоло.
Ильфейн тоже поднялась, потянулась, быстро взглянула на Джо, затем на
широкую спину Манаоло. Решившись, она сделала к Смиту несколько шагов и
села в соседнее кресло.
- Скажите, лорд Смит, что говорил вам Хабльят, когда вы были в его
каюте?
Джо тяжело пошевелился в кресле.
- Жрица, я не испытываю желания переносить сплетни от друидов к
менгам и обратно. Но в данном случае мы ни о чем важном не говорили. Он
расспрашивал, как я жил на Земле. Его интересовал человек с планеты, о
которой толком никто ничего не знает. Я описал ему несколько планет, на
которых мне случалось останавливаться. И еще мы выпили немалое количество
бренди. Вот и все, что было в его каюте.
- Я не могу понять, почему Хабльят защитил нас от молодого
офицера-менга... Какая ему польза? Он такой же менг, как и остальные, и
скорей умрет, чем позволит друидам приобрести власть над Балленкарчем.
- Разве вы с Манаоло отправились в путь для того, чтобы захватить
власть над Балленкарчем?
Она посмотрела на него широко раскрытыми глазами, затем забарабанила
пальцами по колену. Джо улыбнулся про себя. Предложи кому другому стать
неограниченным авторитетом - тот может разозлиться. Но только не Ильфейн.
Он рассмеялся.
- Почему вы смеетесь? - спросила она подозрительно.