"Джек Вэнс. Умы Земли (Цикл "Нопалгарт", кн.1. Пер. - Н.Николаева)" - читать интересную книгу автора

острая боль пронзила позвоночник.
Бек, закусив губу, напрягся, чтобы пошевелить головой. Еще одна вспышка
голубого света, еще один приступ невыносимой боли... Бек закричал. Он
никогда не думал, что страдание может быть таким чудовищным.
Голубое мерцание прекратилось, остались только ощущение упругого
прикосновения пальцев в белых перчатках да сосущая боль под ложечкой. Еще
один удар голубой энергии уничтожил последние остатки его воли и душевной
стойкости. Бек ощутил последний, мучительный рывок, будто из его тела
вырвали позвоночный столб, затем последовал приступ бессильной ярости,
после чего Бек потерял сознание.



5

Голова слегка кружилась, будто после принятия наркотика. Через
несколько мгновений Бек обнаружил, что лежит примерно на таком же
эластичном мате, на каком лежал раньше. Ему вспомнились последние
мгновения, муки, которые он испытал... Он приподнялся на локте, терзаемый
воспоминаниями. Дверь помещения, где он сейчас находился, была открыта и
не охранялась. Бек лихорадочно стал обдумывать планы побега, но вдруг
услышал шаги. Все пропало. Он снова принял прежнюю позу.
В дверях показался Птиду Эпиптикс, бесстрастный и несокрушимый, как
всегда. Бек неторопливо поднялся на ноги, готовый к чему угодно.
Птиду Эпиптикс сделал несколько шагов ему навстречу. Бек не спускал с
него глаз, следя за каждым движением с враждебной настороженностью.
Но неужели это Птиду Эпиптикс? На первый взгляд, все тот же человек, но
что-то изменилось: исчезли злоба и ненависть, исходившие от него раньше.
- Ступайте за мной, - раздалось из пульта на груди Эпиптикса. - Сначала
мы вас накормим, а затем я многое вам объясню.
Слова застряли в горле у Бека. Как изменилась личность ксексианина!
- Вы удивлены? - спросил Эпиптикс. - На это есть своя причина. Следуйте
за мной.
В полнейшей растерянности Бек прошел в большую комнату, служившую, по
всей видимости, столовой. Эпиптикс предложил ему сесть, сам же направился
к раздаточному лотку и вскоре вернулся с похлебкой и лепешками из
какого-то темного вещества, внешне напоминающими прессованный изюм. Только
вчера этот человек подвергал меня пыткам, подумал Бек, а сегодня выступает
в роли радушного хозяина. Бек внимательно посмотрел на похлебку: он не был
привередлив, но еда, приготовленная из неизвестных продуктов, не вызывала
у него особого аппетита.
- Наша пища сплошь синтетическая, - сказал Эпиптикс. - Мы не можем
позволить себе употреблять настоящие продукты. Но не бойтесь отравиться -
у нас совершенно одинаковый обмен веществ.
Превозмогая тошноту, Бек попробовал содержимое своей миски - оно
оказалось просто безвкусным. За все время, пока они ели, никто не произнес
ни слова. Бек думал о том, что никакая внешняя перемена в Эпиптиксе не
заставит его иначе к нему относиться, факты говорили красноречивее слов:
он оставался убийцей, похитителем, палачом.
Эпиптикс разделался с едой очень быстро, вряд ли она и ему доставляла