"Джек Вэнс. Гнусный Макинч" - читать интересную книгу автора

Приняв молчание Магнуса Рудольфа за согласие, Боэк протиснулся к
уроженцу тау Близнецов.
- Я не знаю, как вас и познакомить, - радостным тоном сообщил Боэк
(Магнус Рудольф уже заметил, что его гид, словно в пальто, рядится в тогу
приветливости при встрече с ответственными лицами города), - поскольку
господин директор не имеет имени.
- На моей планете, - сказал муравей, однотонно гудя, - обитателей
различают по частоте звуков, как вы это называете. Так звучит моя...
Из двух щек у основания головы послышалось верещание.
- Позвольте представить вам Магнуса Рудольфа, посланного сюда дирекцией
миссии.
- Я пытаюсь идентифицировать преступника, известного под именем Макинч,
- заговорил Магнус Рудольф. - Вы мне можете помочь?
- Сожалею, - тем же ровным тоном ответило насекомое. - Слышал это имя.
Знаю о кражах. Не знаю, кто он.
Магнус Рудольф поклонился.
- Теперь я отведу вас к брандмайору, - сказал Боэк.
Вся одежда брандмайора, громадного голубоглазого негра с шевелюрой
цвета старой бронзы, состояла из одних пунцовых шаровар. Боэк и Магнус
Рудольф отыскали его на каланче в районе центральной площади. Он
приветственно кивнул Боэку.
- Джо, познакомься с моим другом с Земли, - начал Боэк. - Мистер Магнус
Рудольф, представляю вам мистера Джо Бертрана, главу наших пожарников.
Брандмайор, не скрывая удивления, переводил взгляд с одного гостя на
другого.
- Очень рад, - наконец вымолвил он, пожав протянутые руки. - Мне
сдается, что я уже слышал ваше имя.
- У меня неординарное имя, - доверительно сообщил Магнус Рудольф, - но,
думаю, в Содружестве встречаются и другие Рудольфы.
Боэк поглядывал на них, нервно переступая с ноги на ногу, потом
вздохнул и отвел глаза в сторону.
- Но не очень-то много Магнусов Рудольфов! - воскликнул брандмайор.
- Весьма мало, - согласился гость.
- Смею также предположить, что вы ищете Макинча?
- Именно так. Вы можете мне помочь?
- Я ничего о нем не знаю. И не желаю слышать. Так полезнее для
здоровья!
Магнус Рудольф покачал головой.
- Понятно. И все же благодарю вас.
Боэк ткнул пухлым пальцем в сторону высокого здания, возведенного из
водорослевых панелей, укрепленных на каркасе из побелевших костей.
- Это - мэрия, - сказал он. - Мэр живет на самой верхотуре, где ему
легче - ха! ха! - хранить муниципальные деньги.
- Каковы его функции? - спросил Магнус Рудольф, осторожно стряхивая
пыль с туники.
- Он встречает корабли с туристами и разгуливает по городу в красной
шапочке. Он же исполняет функции судьи, распоряжается муниципальными
фондами и платит служащим. Лично я считаю, что у него маловато серого
вещества, чтобы быть Макинчем.
- Мне хочется осмотреть сейф, с которым столь беззастенчиво обращается