"Джек Венс. Аластор-2262 (Звездное скопление Аластор #1) " - читать интересную книгу автора

- Очень далекий путь для людей с больной спиной. Глиннес показал на
шампур.
- Эти птицы еще даже наполовину не выросли. Они еще не вывели
потомства. Мы охотимся только на трехлетнюю дичь, которую, не сомневаюсь,
вы уже всю выбили и съели, как, наверное, и двухлетнюю. А после того, как
вы разделаетесь с однолетками, в этом лесу больше уже не будет птицы. А
вон на том блюде - земляные яблоки. Вы их повырывали целыми пучками вместе
со всей корневой системой, и тем самым уничтожили весь наш будущий урожай.
А еще говорите, что вы не причиняете вреда! Вы зверски обращаетесь с
почвой. Ее плодородие не восстановится и через десять лет. Сворачивайте
палатки, грузите свои фуры и уходите "На Тралльоне "фурами" называют
используемые треванами массивные лодки с колесами, способные передвигаться
как по суше, так и по воде".
- Ваши слова звучат невежливо, сквайр Халден, - смиренно произнес
Ванг.
- А разве выбирают выражения, когда отстаивают сохранность своей
собственности? - спросил Глиннес. - Нет, конечно же. Вы слишком многое от
меня требуете.
Ванг Дроссет отвернулся, прямо-таки шипя от злости, и стал смотреть
куда-то вдаль. Эшмор и Харвинг теперь упражнялись еще в одном
поразительном треванском искусстве, демонстрации которого Глиннесу никогда
раньше не доводилось быть свидетелем. Они расположились на удалении
примерно в десяток метров друг от друга, и каждый из них бросал по очереди
нож в голову другого. Тот, в голову которого целился напарник, неуловимым
взмахом своего ножа отбрасывал брошенный в его сторону нож и притом столь
удивительным образом, что он, быстро вращаясь, взлетал высоко в воздух.
- Треване могут быть не только добрыми друзьями, но и заклятыми
противниками, - тихо произнес Ванг Дроссет.
- Вы, наверное, слышали поговорку: "Хорошие треване живут восточнее
Занзамара" "Занзамар - город на крайней восточной оконечности Мыса "Восход
Солнца"", - ответил ему Глиннес.
- Неужели мы на самом деле такие плохие, как вам кажется? - спросил
Ванг Дроссет елейно-вкрадчивым голосом. - Ведь наше присутствие на острове
делает жизнь на нем более приятною! Мы будем играть чудесные мелодии на
ваших праздниках, тешить ваши взоры замечательными танцами с ножами...
Он взмахом руки показал на своих сыновей, которые, высоко подпрыгивая
и дергаясь всем телом, так быстро размахивали своими ножами, что они
образовывали ярко сверкающие дуги.
То ли случайно, то ли в шутку, а может быть, и из жажды крови
иноплеменника, но один из ножей оказался брошен прямо в голову Глиннеса.
Ванг Дроссет издал хриплый нечленораздельный звук - может быть, пытаясь
предупредить Глиннеса, а может быть, ликуя в душе. Глиннес же, давно уже
предчувствуя недоброе, быстро пригнулся, и нож воткнулся в цель у него за
спиной. Взметнулся его пистолет и исторг сноп синей плазмы. Один из концов
шампура вспыхнул, и птичьи тушки попадали в уголья костра.
Из палатки стрелою вылетела Дьюссана, в глазах ее пылал огонь такой
же безжалостный, как и плазма пистолета. Она схватила шампур и, не обращая
внимания на то, что он обжигал ей руку, принялась сбрасывать с него
дымящиеся тушки на землю, не переставая ни на мгновенье выкрикивать
ругательства и проклятья.