"Джек Вэнс. Пять золотых браслетов" - читать интересную книгу автора

паузы собрание стало высказываться за отклонение петиции.
Затем, проголосовав еще по трем петициям, все пятеро погрузились в
тишину, задумчиво созерцая землянина. Находясь под прямыми лучами
прожекторов, он чувствовал себя раздетым и выставленным на всеобщее
обозрение.
- Вот он я, - с отвращением пробормотал Пэдди, - последний из
скибберийцев графства Корк. Привязан к самому крохотному во всей Вселенной
астероиду, как треска на противне, да еще и в компании пяти чудовищ, которые
только и думаю о том, какими специями приправить мой труп.
Пэдди поднял глаза - пять кораблей, выстроившись в линию, парили в миле
от планеты.
- Если Господь выглянет из-за облаков и вмешается, я обещаю, что весь
остаток жизни проведу со свечкой в руке, как самый добропорядочный ирландец.
- У кого-нибудь есть предложения по поводу новых принципов
регуляционной политики? - обратился к присутствующим шолиец.
- Моя планета в большинством голосов высказывается за то, чтобы все
планеты в равной мере располагали секретными сведениями, или, по крайней
мере, за создание на каждой планете складов, о которых будет знать лишь
ограниченное количество ответственных лиц, - медленно произнес Орел. -
Основным аргументом в пользу нашей позиции, как всегда, является то, что в
случае катастрофы пятеро из нас погибнут одновременно, а вместе с нами и
секрет регенерации.
- А основным контраргументом, как всегда, является то, что когда
секретными сведениями владеют пятеро, четверо из них неминуемо становятся
лишними, - произнес котонец. - Кроме того, склады могут подвергнуться
ограблению в случае неожиданного нападения. Не исключено также, что
кого-либо из членов комитета попытаются похитить. И тогда секрет уже
перестанет быть секретом, и в космосе разведется столько кораблей, сколько
червей в Батканском море.
- Я всегда считал, что чем меньшее число лиц располагает секретными
сведениями, тем лучше, - заявил бадаец, похлопывая себя по квадратной
голове. - И даже если все мы погибнем, Лористанзийский Банк найдет способ
передать информацию нашим преемникам.
- Да, но только спустя десять лет сомнений и смуты, - отрезал Орел.
- Возможно, нам удастся договориться, что в случае катастрофы секрет
автоматически становится достоянием всех пяти миров, - с готовностью
отозвался шолиец. - При этом мы не будем упоминать о десятилетнем
промежутке, чтобы не наводить авантюристов на Лористанзийский Банк,
поскольку широко известно, что десять лет как раз являются сроком, во время
которого запрещено вскрывать неиспользуемые депозитные сейфы.
- Почему бы просто не вручить все сведения самому Банку? - кисло
пробормотал котонец.
Посланник Шола усмехнулся:
- На то есть несколько оснований. Предположим, катастрофа все-таки
произошла. Спустя десять лет сейфы Лористанзийского Банка автоматически
открываются, и глазам первого попавшегося рядового служащего предстает
секрет генераторов космической энергии. Во-вторых...
- Первого аргумента вполне достаточно, - сказал котонец. - Возможно,
ныне действующая система действительно самая надежная.
- Дублирование сведений призвано защитить нас в случае, если один из