"Джек Венс. Эмфирион" - читать интересную книгу авторапрыгнуть обратно, если человек в коричневом бархате захочет схватить его.
Гил подозревал, что марионетки - это похищенные дети, которых хлестали, пока они не начинали играть и танцевать с безупречной точностью: эта мысль придавала всему представлению какое-то отталкивающее очарование. Но человек в коричневом бархате дружелюбно кивнул, и, осмелев, Гил сделал несколько шагов вперед. - Вы кукловод? - Он самый, мальчик. Кукловод выглядел довольно старым и невзрачным. Он ничуть не походил на того, кто станет мучить и сечь детей. С возросшей уверенностью Гил спросил - не зная что именно он имел в виду: - А вы... настоящий! Кукловод, похоже, не счел этот вопрос неразумным. - Я настолько настоящий, насколько необходимо, мальчик. Были некоторые, находившие меня, скажем так, эфемерным и испаряющимся. Суть ответа Гил понял. - Должно быть, вы много где побывали. - Что верно, то верно. Изъездил вдоль и поперек весь Северный Континент, был в Бухте и Салуле, на юге полуострова до Вантануа. И все это только на Донне. - А я никогда не выезжал из Аброя. - Ты еще юн. - Да; когда-нибудь я хочу стать финансово независимым и отправиться в космос. Вы бывали на других планетах? - На дюжинах планет. Я родился около такой далекой звезды, что тебе - Тогда почему же вы здесь? - Я и сам часто спрашиваю себя о том же. И ответ всегда бывает такой: потому что я не в каком-то ином месте. И это заявление разумней, чем оно кажется. Да и разве это не чудо? Вот я и вот ты; подумай об этом! Если учесть, насколько широка галактика, то ты должен признать, что совпадение это весьма и весьма исключительное! - Не понимаю. - Все просто! Предположим, что ты находился бы здесь, а я - где-то в другом месте, или я - здесь, а ты - где-то в другом месте, или же мы оба в каких-то других местах: все три случая куда как вероятней четвертого, которым является факт нашего общего присутствия в трех метрах друг от друга. Повторяю, чудесное сцепление! И подумать только, что какое-либо влияние Века Чудес осталось в далеком прошлом! Гил с сомнением кивнул. - Эта история про лорда Бодбозла - я не так уж уверен, что она мне понравилась. - А? - надул щеки Холкервойд. - Это почему же? - Это была неправда. - Ах, вот как. В чем именно? - Человек не может драться с десятью гаррионами. Это все знают. - Так, так, так, - пробормотал Кукловод. - Мальчик мыслит буквально. Но разве ты не желаешь, чтобы такое было возможным? Разве рассказывать людям веселые сказки - это не наш долг? Когда ты подрастешь и узнаешь, сколько должен городу, тебе будет не до веселья. |
|
|