"Джек Венс. Удар милосердия" - читать интересную книгу автора

решил быть любезным. Трое существ, оставшихся за столиком
справа, были дикарями с С-НА-6, планеты, еще не перешагнув-
шей эры палеолита. Эту троицу временно передали под опеку
Бонфиса. У дикарей были злобные, мрачно-настороженные лица;
похоже, им смертельно надоели миры, по которым их возили. На
руках у них были металлические браслеты, а на талии - мощные
металлические пояса: магнитные кандалы. В случае необходи-
мости Бонфис мог мгновенно обездвижить своих подопечных.
Светлокожий и светловолосый Бонфис был высок, грузен и
рыхловат. Обычно такого типа мужчины наделены прекрасным
цветом лица, сердечны и открыты, а в его лице поражала блед-
ность, он был сдержан и робок. Нос его заострился, губы кри-
вила безвольная улыбка. Живость движений на самом деле была
проявлением нервозности. Бонфис наклонился вперед.
- Я уверен, вам надоели чужие неприятности, но мне необ-
ходима ваша помощь.
- В настоящее время я не склонен заниматься делами, - ре-
шительно отрезал Магнус Рудольф.
Бонфис откинулся назад и отвел глаза, даже не найдя в се-
бе сил возразить. В его зрачках отражались звезды, лицо ста-
ло серым.
- Иного я и не ожидал, - пробормотал он. Весь его вид вы-
ражал такое отчаяние, что Магнус Рудольф почувствовал сост-
радание.
- Не беря на себя никаких обязательств, позвольте узнать,
в чем состоят ваши трудности?
Бонфис мрачно усмехнулся.
- Одним словом - в судьбе.
- В таком случае я вряд ли смог бы вам помочь, - заключил
Магнус Рудольф.
Бонфис безрадостно засмеялся.
- Я употребляю слово "судьба" в широком смысле, - он неу-
веренно махнул рукой. - Похоже, мне предначертаны поражения
и провалы. Я считаю себя хорошим человеком, однако вряд ли у
кого наберется столько врагов. Они кружат вокруг меня, слов-
но мухи над падалью.
Магнус Рудольф с интересом посмотрел на Бонфиса.
- Значит, враги сплотились против вас?
- Да нет, не думаю. Меня преследует одна женщина. Она ре-
шила убить меня.
- Могу дать общий совет. Прервите с нею всякие отношения.
Бросив взгляд на дикарей, Бонфис заговорил с энергией от-
чаяния.
- Да у меня никогда не было с ней никаких отношений! И в
этом беда! Согласен. Я старый безумец. Антрополог должен ви-
деть все вокруг, а я поглощен своей работой. Все произошло
на южном мысе Карезма, на Краю Мира. Вы знаете эту планету?
- Я никогда не был там.
- Меня останавливали на улице вопросом, не состоял ли я в
интимной связи с одной из тамошних женщин. Я протестовал,