"Джек Венс. Удар милосердия" - читать интересную книгу автораотрицал. Мне, как любому уважающему себя антропологу, следу-
ет избегать двусмысленных ситуаций, словно чумы. Магнус Рудольф удивился. - Разве ваша профессия требует монашеского затворничест- ва? Бонфис только махнул рукой. Он повернулся, чтобы посмот- реть на своих подопечных, - за столом сидел только один ди- карь. Бонфис застонал, резко вскочил, едва не опрокинув сто- лик, и бросился вслед за беглецами. Магнус Рудольф вздохнул и покинул зал ресторана. Он обвел неторопливым взглядом громадный холл, но Бонфиса там не бы- ло. Магнус Рудольф уселся в кресло и заказал коньяк. Он с любопытством разглядывал публику. Откуда прибыли эти мужчины и женщины, или почти мужчины и почти женщины? Каковы были их планы, что привело их на "Колесо"? Например, этого бонзу с круглым лунообразным лицом? Он был уроженцем Падмы и жил в противоположном конце Галактики. Зачем он забрался в такую даль от родных мест? А высоченный угловатый мужчина с продолговатым бритым черепом, увешанный немыслимыми тантало- выми украшениями, был сеньором с Дакки. Эмигрант? Преследует своих врагов? Сумасшедший паломник? А этот антроп с Гекаты, сидящий в полном одиночестве в своем уголке, - живой аргу- мент в пользу теории параллельной эволюции. Его облик был карикатурой на человека, а на самом деле он относился к брю- хоногим. Голова походила на побелевшую от времени кость, ли- расе робких мягких существ, их разум имел столь мало общего с человеческим, что несведущие считали, будто все дело в их замкнутости и необщительности. Взгляд Магнуса Рудольфа оста- новился на женщине. Его поразила ее волшебная красота. То- ненькая брюнетка с золотистой кожей; в ее манерах сквозила вызывающая уверенность в себе. В соседнее кресло опустился низенький лысый человечек с густыми черными усами - Пан Паскоглу, владелец "Колеса". - Приветствую вас, мистер Рудольф! Как самочувствие? - Спасибо, отлично... Кто эта женщина? Паскоглу проследил за взглядом Магнуса Рудольфа. - А! Это - принцесса-фея. С Края Мира. Ее имя... - Пас- коглу поцокал языком, - не могу вспомнить. Что-то инопланет- ное. - Она, конечно, путешествует не одна? Паскоглу пожал плечами. - Она утверждает, что замужем за Бонфисом, но живут они в разных коттеджах, и я ни разу не видел их вместе. - Странно, - пробурчал Магнус Рудольф. - Еще бы. В пещерных людях, наверное, масса скрытых пре- лестей. Наутро все "Колесо" пришло в волнение: Лестер Бонфис был обнаружен в своем коттедже мертвым, а три дикаря, словно дь- яволы, прыгали в своих клетках. Постояльцы невольно погляды- |
|
|