"Джек Вэнс. Глаза чужого мира" - читать интересную книгу автора

Смолоде никогда не скупимся.
- Покорнейше благодарю, - поклонился Кугель и хотел было продолжить
речь, но его собеседник уже зашагал прочь.
Кугель осторожно заглянул в предоставленный ему сарай и расчистил себе
спальное место на лавке. Солнце уже было на горизонте, когда Кугель
отправился в тот амбар, который был ему указан как трапезная. Доступные в
деревне блага, описанные поселянином, оказались, как и подозревал Кугель,
своего рода преувеличением. В амбаре по одну сторону лежала груда копченой
рыбы, по другую стоял ларь с чечевицей, смешанной с семенами различных
сорняков и злаков. Кугель взял себе еды и мрачно принялся за ужин.
Отдохнув, уже на закате, Кугель решил разведать, что деревня предлагает
по части развлечений, но обнаружил, что улицы совершенно пусты. В некоторых
хижинах горели лампы, и Кугель, заглядывая в щели, видел, как их обитатели
ужинают копченой рыбой или ведут беседы. Он вернулся в свой сарай, разжег
огонь, чтобы не замерзнуть, и изготовился ко сну.
На следующий день Кугель возобновил наблюдения за жизнью деревни Смолод
и ее фиолетовоглазых обитателей. Никто, как он заметил, не отправился на
работу, к тому же поблизости от деревни, повидимому, не было полей. Это
открытие вызвало у Кугеля недовольство. Для того чтобы захватить один
фиолетовый глаз, ему пришлось бы убить его обладателя, и лишние глаза тут
совершенно не нужны.
Гость сделал несколько осторожных попыток заговорить с местными, но на
него смотрели с таким презрением, будто они - милостивые владыки, а он -
вонючая деревенщина! После полудня Кугель отправился на юг и, пройдя
примерно милю вдоль берега, набрел на другую деревню. Люди там во многом
походили на жителей Смолода, но глаза их казались обычными. Крестьяне были
трудолюбивы, Кугель видел, как они возделывают поля и ловят рыбу в океане.
Кугель подошел к двум рыбакам, возвращающимся в деревню с уловом за
плечами. Они остановились, рассматривая его без особого дружелюбия. Попытки
завести с ними беседу о землях, лежащих к востоку, оказались бесполезными.
Рыбаки выказали полную неосведомленность в этом вопросе, за исключением того
факта, что земля там бесплодная, мрачная и опасная.
- Я остановился в деревне Смолод, - сказал Кугель. - Люди там неплохие,
но несколько странные. Почему у них такие глаза? Почему они ведут себя с
такой аристократической самоуверенностью и откуда такие обходительные
манеры?
- Их глаза - волшебные линзы, - неохотно проговорил старший из
рыбаков. - Они позволяют видеть другой мир, так что почему бы их обладателям
не вести себя как лордам? Я начну вести себя так же, когда умрет Радкут
Вомин, ибо я унаследую его глаза.
- Неужели! - дивясь, воскликнул Кугель. - Неужели эти волшебные линзы
можно передавать при желании?
- Можно, но кто променяет другой мир на это? - Рыбак обвел рукой
безрадостный ландшафт. - Я долго трудился, и теперь пришла моя очередь
вкусить наслаждения другого мира. Тогда единственной опасностью для меня
станет смерть от переизбытка блаженства.
- Крайне интересно, - заметил Кугель. - А я мог бы претендовать на пару
волшебных линз?
- Прилагай усилия, как все остальные из Гродза: занеси свое имя в
список, потом трудись, чтобы обеспечить лордов Смолода пищей. Тридцать один