"Ф.Варгас. Вечность на двоих" - читать интересную книгу автора

определяли его состояние, - который был для него жизненно необходимой
лазейкой в иные пространства, где он в одиночку нащупывал ходы и двигался в
непредсказуемом направлении. Весьма туманном, по мнению Данглара. Весьма,
соглашался Адамберг. Сейчас речь шла о смерти в лифте. Героями дня стали
лейтенанты Вуазне и Морель, которые догадались, что тут не все чисто, и
доказали, что лифт был поврежден специально. Готовился арест супруга
покойной, развязка драмы была близка. Эта история оставила в душе Адамберга
лишь легкий печальный след, как бывало всегда, когда он неожиданно
сталкивался с грубой реальностью.
Следствие по делу об убийстве на Порт-де-ла-Шапель вполне вписывалось в
обычный набор преступлений с целью ограбления. Одиннадцать дней назад
чернокожий громила и белый толстяк были найдены мертвыми, один в тупике Ге,
другой в тупике Кюре. Удалось выяснить, что Диала Тунде, чернокожий верзила
двадцати четырех лет, продавал шмотки и пояса под мостом возле
Порт-де-Клиньянкур, а белый толстяк Дидье Пайо по прозвищу Пайка, двадцати
двух лет, облапошивал народ в бонто {Игра, в которой надо угадать три
перевернутые карты.} в центральном ряду блошиного рынка. Они не были
знакомы, и их единственным общим знаменателем оказались невероятные размеры
и грязь под ногтями. И вот тут Адамберг уперся и, непонятно почему, ни за
что не хотел передавать дело в Наркотдел.
Допрос соседей в безнадежных лабиринтах промозглых комнатушек и навечно
запертых туалетов ничего не дал, равно как и посещение всех забегаловок
означенного сектора. Матери умерших, вне себя от горя, заверили, что их
сыночки были чудными мальчиками, одна продемонстрировала маникюрные щипчики,
другая - шаль, подаренные месяц назад. Бригадир Ламар, съежившись от
смущения, вышел оттуда сам не свой.
- Старушки мамы... - сказал Адамберг. - Если бы только мир мог
соответствовать мечтам старушек мам.
Внезапно воцарилось ностальгическое молчание, словно каждый из
присутствующих, вспомнив о розовых мечтах собственной старушки мамы,
задумался, удалось ли ему или ей хоть как-то этой мечте соответствовать и
сильно ли они отклонились от курса.
Ретанкур исполнила мамину мечту не в большей степени, чем все
остальные. Мама воображала ее обворожительной блондинкой-стюардессой,
успокаивающей пассажиров в салоне самолета. Но едва Виолетта достигла
половой зрелости, как этот светлый образ сошел на нет под давлением
110-килограммового веса при росте 1,80. Остались от него лишь цвет волос и
выдающиеся способности к утешению. Позавчера, например, ей удалось пробить
брешь в глухой стене, выросшей на пути следствия.
Протоптавшись неделю на одном месте, Адамберг отчаялся и решил забрать
у Ретанкур убийство на семейной почве в элегантном особняке в Реймсе,
следствие по которому она уже заканчивала, и перебросил ее на Клиньянкур -
словно волшебной палочкой взмахнул, сам не зная зачем. Он пристегнул к ней
лейтенанта Ноэля - амбала с оттопыренными ушами, вечно закованного в кожаную
куртку. У Адамберга не сложились с ним отношения, но Ноэль был способен
защитить Ретанкур, если что. В итоге она встала на его защиту, чего и
следовало ожидать. Допрос в кафе закончился потасовкой, которая выплеснулась
потом на улицу. Массивное наступление Ретанкур утихомирило распалившихся
драчунов, и ей удалось вырвать Ноэля из лап трех отморозков, которые явно
собирались его замочить. Этот эпилог весьма впечатлил хозяина бистро,