"Джон Варли. В чаше" - читать интересную книгу автора

косметике. На голове волос у нее не было. Она заменила их на веер из
павлиньих перьев, которые все время падали ей на глаза. Кожа с головы была
пересажена на икры и предплечья, и там росли длинные струящиеся волосы
светлого цвета. Судя по очертаниям ее лица, я был уверен, что на ее
черепных костях были следы напильника и подкладки из костяной массы в
местах, где она хотела его подправить.
- Мне сказали, что ты немного разбираешься в медикомеханике.
Понимаешь, этот глаз...
Она фыркнула.
- Я не знаю, кто сказал бы вам такое. Я о медицине знаю чертовски
много. Я не какой-нибудь заурядный кустарь. Пошли, Малибу.
Она привстала, и выдра стала поглядывать на нас по очереди. Я не
думал, что ей хочется покинуть бассейн.
- Подожди минуту. Извини, если я тебя задел. Не зная о тебе ничего, я
готов признать, что ты, должно быть, знаешь о ней больше, чем кто-либо в
городе.
Она снова уселась, и ей, в конце концов, пришлось улыбнуться мне.
- Значит, вы в безвыходном положении, так? То есть: я и никого
больше. Дайте, попробую угадать: вы в отпуске, это ясно. А из-за
недостатка времени или денег вы не можете вернуться в Последний Шанс,
чтобы обратиться к профессионалу.
Она оглядела меня с головы до ног.
- Я бы сказала, что из-за денег.
- В самую точку. Ты мне поможешь?
- Посмотрим.
Она подвинулась ближе и заглянула в мой инфраглаз. Для того, чтобы
удержать мою голову, она взяла ее в руки. Я мог видеть лишь ее лицо.
Заметных шрамов не было; на это по крайней мере, ее хватило. Верхние клыки
у нее были миллиметров на пять длиннее остальных зубов.
- Не двигайтесь? А где вы его взяли?
- На Марсе.
- Я так и подумала. Это "Пронзающий мрак", компании "Нортерн Био".
Дешевая модель; их всучивают главным образом туристам. Ему, наверное, лет
десять-двенадцать.
- Это нерв? Парень, с которым я разговаривал...
- Нет. - Она откинулась назад и снова стала шлепать ногами по воде. -
Сетчатка. Справа она отслоилась, и съехала на дно глазной впадины.
Наверное, с самого начала ее не закрепили как следует. Они делают эти
штуки так, что те не выдерживают больше года.
Я вздохнул и хлопнул ладонями по коленям. Затем встал и протянул
руку.
- Ну, наверное, так и есть. Спасибо за помощь.
Она удивилась.
- Куда вы направляетесь?
- Возвращаюсь в Последний Шанс, а затем на Марс, где подам в суд на
некий банк органов. Насчет этого на Марсе есть законы.
- Здесь тоже. Но зачем возвращаться? Я вам его починю.


Мы находились в ее мастерской, которая служила ей также спальней и