"Джон Варли. Закатными солнцами" - читать интересную книгу авторавдохнул и взял себя в руки. - Собирают бабочек, - закончил он.
Вертолет пролетел над Линией на высоте примерно двухсот футов. Прямо под нами в ней еще можно было различить отдельных пришельцев - синие шапочки и белые плечи. Но севернее и южнее они быстро сливались в сплошную белую линию, исчезающую вдали, словно тут поработала свихнувшая машинка, проводящая меловые линии на футбольных полях. Мы с Эвансом приступили к наблюдению. Никто из линейных не взглянул вверх, услышав шум. Они медленно шагали, постоянно сохраняя между собой дистанцию не более двух-трех футов. Под нами простирались пологие, заросшие травой холмы; кое-где испятнанные рощицами. Мы не заметили ни одного сооружения, возведенного людьми. Пилот высадил нас в сотне ярдов позади Линии. - Я хочу, чтобы вы держали своих людей как минимум в полусотне ярдов позади меня, - сказал я Эвансу. - Оружие у них заряжено? А у него есть эти... предохранители? Хорошо. Пожалуйста, пусть их оружие так и стоит на предохранителе. Я опасаюсь шальной пули не меньше, чем... этих, кем бы они ни были. И я в одиночку зашагал к Линии. Как обращаются к линии марширующих инопланетных существ? "Отведите меня к вашему вождю"? Слишком категорично. "Привет, братан, что тут у вас за тусовка"? Пожалуй, слишком фамильярно. В конце концов, прошагав за ними минут пятнадцать на расстоянии около десяти ярдов, я остановился на "Извините", после чего подошел ближе и кашлянул. Как выяснилось, этого Вблизи стало четко видно, насколько рудиментарны черты его лица. Голова его была будто подставка для парика: нос, углубления для глаз, выпуклости щек. Все остальное казалось нарисованным. От неожиданности я лишился дара речи. Однако заметил кое-что странное. В Линии не было разрыва. Тут я вспомнил, почему здесь стою именно я, а не какой-нибудь дипломат. - Зачем вы собираете бабочек? - Почему бы и нет? - ответил он, и я решил, что день будет очень и очень долгим. - Уж вы это легко поймете. Бабочки - прекраснейшие существа на вашей планете, так ведь? - Я тоже всегда так считал. - Неужели он знает, что я энтомолог? И специалист по чешуекрылым? - Вот видите. - Линия к тому моменту отдалилась ярдов на двадцать, и линейный зашагал следом. На протяжении всего нашего разговора он эту дистанцию не увеличивал. Мы шли не торопясь, делая около мили в час. Ладно, решил я. Попробую поддерживать разговор о бабочках. И пусть военные сами задают крутые вопросы: "Когда вы начнете похищать наших детей, насиловать женщин и жарить нас на завтрак?". - Что вы с ними делаете? - Собираем. - Он протянул руку к Линии, и к нему, словно по заказу, порхнул чудесный экземпляр Adelpha bredowii. Линейный шевельнул пальцами, и вокруг бабочки возникла бледно-голубая сфера. - Какая красавица, верно? - спросил он, и я подошел, чтобы рассмотреть бабочку вблизи. Похоже, он очень ценил Эти восхитительные создания, которых |
|
|