"В.Г.Васильевский. Варяго-русская и варяго-английская дружина в Константинополе XI и XII веков " - читать интересную книгу автора

указание на смерть Владимира повторено два раза, то от него и нужно
отправляться в определении хронологии. С другой стороны, греческая
компилятивная хроника ставит сейчас приводимый рассказ пред самою смертью
Василия II, которая случилась в декабре - после событий 1023 и 1025 годов,
что, по-видимому, может служить более надежным путем для восстановления
истинного года события. Итак: "Когда умерла на Руси сестра императора, a
ранее ее муж ее Владимир, то Хрисохир, какой-то сородич умершего, привлекши
к себе 800 человек и посадив их на суда, пришел в Константинополь, как будто
желая вступить в наемную службу. Но когда император требовал, чтоб он [207]
сложил оружие и только в таком виде представился на /131/ свидание, то он не
захотел этого и ушел через Пропонтиду. Прибыв в Абидос и столкнувшись со
стратигом оной (Пропонтиды), наблюдающим за морским берегом, он легко его
поборол и спустился к Лемносу. Здесь (он и его спутники) были обмануты
притворными обещаниями, данными начальником флота Кивирриотов и Давидом из
Охриды, стратигом Самоса, да Никифором Кавасилой, дукою Солувским, и все
были перебиты" (Cedren. II, 478-479: ОПГП...ПгПНПIОuП∙ - бj"ОSОгПГО+-П'
бShОєП"О+-ОєПНПгО№ОїП...П' ПhПГОїПгОuП"О+-О№ПГО№ПгО-ОjОuОSОїП' -
бj|О"ОёОuОS - ПhП' П"О-ПIО+- ОjОЇПгОёОїП∙ОїПГО·ПгП%ОS. П"Оїбї| ОгбSI
ОIО+-ПгО№О"ОП%П' ОєО+-П"О+-ОёОuбї-ОSО+-О№ П"бS° бS...ПhО"О+-
ОєОuО"ОuПKОїОSП"ОїП' ОєО+-бS|| ОїОгП"П% ПhОїО№О(R)ПгО+-ПгОёО+-О№ П"бSгОS
бjhОSП"П...ПIОЇО+-ОS, ОjбSг ОёОuО"О(R)ПгО+-П' ОгО№бїTО"ОёОu П"бSгОS
О ПГОїПhОїОSП"ОЇОгО+- - бjhОєОuбї-ПгОu
ОгбSI-ПhО+-ПГО+-ПгПhОїОSОгО·ОёООSП"ОuП' бjгПhО+-ОSП"ОuП'
ОєО+-П"ОuПгП∙О-ОiО·ПгО+-ОS). - Норманисты придумывают Gullhand'a или
Gullmund'a (Kunik, Berufung II, 170), чтоб из Хрисохира сделать Норманна,
переводя обратно на норманский греческое, по их мнению, переводное
наименование. Противники скандинавской теории ссылаются на то, что у
Норманнов прозвища без имени не употребляются, тогда как в русских летописях
есть и Волчий хвост, и Положи шило (Гедеонов, Отрывки, стр. 262),
следовательно, возможна была и Золотая рука. Но пред нами находится прозвище
греческое, а не норманское: византийскому писателю не было нужды следовать
строго законам скандинавской ономатологии. Трудно сказать что-нибудь
бесспорно убедительное по этому вопросу: очень может быть, что в основе
греческого "Хрисохир" лежит не перевод, а искажение созвучного русского
имени. Мы можем остановиться на следующем соображении: так как Хрисохир был
сородич Владимира - ПгП...ОiОiОuОSО(R)П' П"О№П' П"Оїбї|
П"ОuО"ОuП...П"О(R)ПгО+-ОSП"ОїП', то он, бесспорно, был такой же Русский
Славянин, как и князь Владимир, и если он был Варяг, то во всяком случае не
Норманн. Норманские Варяги, действительно, были в Киеве в 1024 году; но Якун
с золотою лудою, их предводитель, после сражения при Листвене, ушел не в
Греки, а назад к себе за море, то есть, за Варяжское море. Было бы большим
произволом предполагать, что именно его Варяги пробрались в Малую Азию.
[208] Зато нет никакой причины сомневаться в том, что Русские, снова
действующие около этого времени в южной Италии, суть те же самые наемные
союзники, которые отличались на месте, прославленном победой Аннибала над
Римлянами. В 1024 (или в 1025) году знаменитый Болгаробойца сбирался
завершить свои подвиги восстановлением греческой власти на /132/ Италийском
полуострове; один из его верных слуг, постельничий (китонит -
ОєОїО№П"П%ОSОЇП"О·П') Орест, отправился вперед для завоевания Сицилии,
находившейся в руках неверных. В одной из Барийских летописей описывается