"Марон Публий Вергилий. Буколики" - читать интересную книгу автораДва раза в день он сам отару считает, козлят же
Он иль она... Мой заклад, наверно, признаешь ты большим, - Раз уж сошел ты с ума: два буковых кубка я ставлю. Точены оба они божественным Алкимедонтом. Поверху гибкой лозой резец их украсил искусный, Гроздья свисают с нее, плющом бледнолистньш прикрыты. Два посредине лица: Конон... Как же имя другого?.. Тот на благо людей начертал весь круг мирозданья И предсказал жнецу и согбенному пахарю сроки. Спрятав, их берегу, губами еще не касался. Дамет Тот же Алкимедонт и мне два выточил кубка. Мягким он ручки обвил аканфом, посередине Изображен им Орфей с лесами, идущими следом. Спрятав, их берегу, губами еще не касался. Видя корову мою, не станешь расхваливать кубки. Меналк Нынче тебе не сбежать. Идем, на все я согласен. Первый нам встречный - судьей. Как раз Палемона я вижу. Сделаю так, чтобы впредь ни с кем не тягался ты в пенье. Ну начинай, что ни есть, - за мною задержки не будет. Ни от кого не бегу. Но, сосед Палемон, ты поближе К сердцу спор наш прими - ведь это не малое дело. Палемон Пойте, благо втроем на мягкой траве мы уселись. Все плодоносит кругом, и поля, и деревья; одеты Зеленью свежей леса - пора наилучшая года! Ты начинаешь, Дамет, а ты, Меналк, отвечаешь. В очередь будете петь - состязания любят Камены. Дамет Первый Юпитеру стих - все полно Юпитером, Музы! Он - покровитель полей, он к нашим внимателен песням. Меналк Я же - Фебом любим. У меня постоянно для Феба Есть приношения - лавр с гиацинтом, алеющим нежно. |
|
|