"Марон Публий Вергилий. Буколики" - читать интересную книгу автора


Дамет

Яблоком бросив в меня, Галатея игривая тут же
В ветлы бежит, а сама, чтобы я увидал ее, хочет.

Меналк

Мне добровольно себя предлагает Аминт, мое пламя, -
Делия даже не столь моим знакома собакам.

Дамет

Я для Венеры моей подарок достал: я приметил
Место, где в вышине гнездо себе голуби свили.

Меналк

Мальчику с дерева снял я подарок, - что мог, то и сделал:

Яблок десяток послал золотых и еще к ним добавлю.

Дамет

Ах, что мне говорит - и как часто! - моя Галатея!
Ветры, хоть часть ее слов донесите до слуха бессмертных!


Меналк

Много ли проку мне в том, что тобой я, Аминт, не отвергнут,
Если я сеть сторожу, пока кабанов ты гоняешь?

Дамет

Ты мне Филлиду пришли, Иолл, - мое нынче рожденье;

Сам приходи, когда телку забью для праздника жатвы.

Меналк

Всех мне Филлида милей: когда уезжал я, рыдала;

"Мой ненаглядный, прощай, мой Иолл, прощай!" - говорила.

Дамет

Волки страшны стадам, дожди - урожаям созревшим.
Бури - деревьям, а мне - попрекания Амариллиды.