"Марон Публий Вергилий. Буколики" - читать интересную книгу автораМеналк
Сладостна всходам роса, отнятым земляничник козлятам, Стельным коровам - ветла, а меня лишь Аминт услаждает. Дамет Любит мою Поллион, хоть она и простецкая. Музу. Вы для чтеца своего пасите, Камены, телицу. Меналк В новом вкусе стихи Поллион сам пишет - пасите, Музы, тельца, что уж рогом грозит и песок подрывает. Дамет Тот, кому друг Поллион, да возвысится другу на радость! Мед да течет для него, и аммом ежевика приносит. Меналк Бавия кто не отверг, пусть любит и Мевия песни, - Пусть козлов он доит и в плуг лисиц запрягает. Дамет Дети, вы рвете цветы, собираете вы землянику, - Прочь убегайте: в траве - змея холодная скрыта. Меналк Овцы, вперед забегать берегитесь - здесь ненадежен Берег, глядите: вожак и тот до сих пор не просохнет. Дамет Титир, пасущихся коз пока отгони от потока, - Сам, как время найду, в источнике их перемою. Меналк В кучу сгоняйте овец, молоко свернется от зноя - Вот и придется опять сосцы сжимать понапрасну. Дамет Ой! До чего же мой бык исхудал на пастбище сочном! - Сушит любовь равно и стада, и тех, кто пасет их. |
|
|