"Роберт ван Гулик. Царственные гробы ("Судья Ди" #19)" - читать интересную книгу автора

секли, я вся извивалась, пытаясь вывернуться, вот плеть и завернулась через
плечо, поранив мне грудь.
- За что тебя секли? - спросил судья.
- Долго рассказывать, - только и ответила она, сосредоточив все свое
внимание на ребенке.
Судья Ди молча допил чай. Теперь дышать ему стало легче, но в голове
все так же пульсировала тупая боль. Когда он выпил вторую чашку, Жасмин
отнесла младенца в колыбель и задернула занавеску. Она подошла к столу,
потянулась и зевнула, затем, показывая на ложе, спросила:
- Как насчет этого? Я уже немного отдохнула, а чай вряд ли стоит того,
что вы мне заплатили.
- У тебя превосходный чай, - утомленно проговорил судья, - он стоит
более того, что ты получила. - И чтобы не обидеть ее, тут же добавил: - Я бы
не хотел заразить тебя этой проклятой легочной болезнью. Я выпью еще одну
чашку, а затем пойду восвояси.
- Как вам будет угодно! - Сев напротив него, она добавила: - Я и сама
выпью чашечку, что-то в горле першит.
За окном по смерзшемуся снегу захрустели шаги. То были ночные
стражники. Они били полночь своей деревянной колотушкой. Жасмин съежилась на
стуле. Прижав ладонь к горлу, она выдохнула:
- Уже полночь?
- Да, - с тревогой подтвердил судья Ди. - Если мы в ближайшее время не
начнем контрнаступление, то, боюсь, татарские орды прорвутся и наводнят всю
округу. Мы их, конечно, вытесним, но, дабы не подвергать опасности этого
очаровательного младенца, не будет ли для вас разумнее собраться и завтра же
утром уехать на восток?
Женщина глядела прямо перед собой, в лихорадочно блестевших глазах
застыла мука. Затем она заговорила, скорее сама с собой:
- Шесть часов осталось! - Глядя на судью, Жасмин добавила: - Мой
ребенок? На рассвете его отца обезглавят.
Судья Ди поставил чашку.
- Обезглавят? - воскликнул он. - Прошу прощения. Кто он?
- Командир по имени By.
- Что же он совершил?
- Ничего.
- Без причины голову не отрубают, - раздраженно заметил судья.
- Его обвинили ложно. Говорят, будто он задушил жену своего товарища по
оружию. Он предстал перед воинским судом и был приговорен к смерти. Уже
почти год он сидит в военной тюрьме в ожидании утверждения приговора.
Сегодня оно пришло.
Судья Ди подергал себя за ус.
- Мне часто доводилось работать с военной стражей, - сказал он. - Их
судебная система жестче нашей гражданской, но я всегда считал их умелыми и
очень добросовестными служаками. Они редко ошибаются.
- Только не в этом деле, - сказала Жасмин и покорно добавила: - Ничего
не поделаешь. Слишком поздно.
- Да, поскольку он будет казнен на рассвете, многого тут не
добьешься, - согласился судья. Чуть подумав, он продолжил: - Но почему бы
тебе не рассказать об этом? Ты отвлечешь меня от моих собственных забот, а
тебе, возможно, это поможет скоротать время.