"Борис Виан. Красная трава (Роман)" - читать интересную книгу авторапричесывая.
Вольф шагал впереди, засунув руки в карманы, и говорил, не оглядываясь. - Ну а все же, - сказал он. - Предположим, что кто-то обоснуется здесь по соседству с нами и что у него будет, скажем... сучка... - Этим меня не пронять, - сказал сенатор, - я от всего уже освободился. - Кроме пырея, - сказал Вольф. - Странный вкус. Лично я предпочел бы симпатичную маленькую сучку. - Валяйте, не отказывайте себе в этом, - сказал сенатор. - Я не ревнив. Вот потроха чуть барахлят. - Но когда ты жрал все это, - сказал Вольф, - в тот момент, в конце концов, тебе же это нравилось. - Гм... - сказал сенатор. - За исключением земляной кашицы и горчицы в ухе. Прочее было вполне сносно. - Тебе лишь надо постоять за себя, - сказал Вольф. - Ты вполне мог бы заставить ее себя уважать. - Какое уж там уважение! - сказал сенатор. - Я старый вонючий пес и жру целый день без передыха. Ик!.. - добавил он, поднося дряблую лапу к морде... - Прошу прощения, я на секундочку... Какой превосходный пырей... Он действует, да еще как... Если вас не затруднит, отцепите тележку, боюсь, она может мне помешать. Вольф наклонился и освободил сенатора от кожаной упряжки. одной стороны - наделенного соответствующим запахом, а с другой - пригодного, чтобы скрыть от глаз Вольфа ту позорную деятельность, которая вот-вот воспоследует. Вольф остановился его подождать. - Не спеши, - сказал он. - У нас есть время. Целиком поглощенный тем, чтобы икать в такт, сенатор не отвечал. Вольф уселся прямо на землю и, подтянув к себе пятки и обняв колени руками, принялся раскачиваться взад-вперед. Чтобы повысить содержательность этого действия, он с чувством замурлыкал сентиментальную мелодию. За этим занятием и обнаружила его минут через пять Лиль. Сенатору было никак не облегчиться, и Вольф уже собирался постучать его по спине. Поспешные шага Лиль остановили Вольфа: кто это - он знал и не глядя. На ней было платье из тонкого полотна, а распущенные волосы прыгали у нее по плечам. Повиснув на шее Вольфа, она опустилась рядом с ним на колени и зашептала ему на ухо: - Почему ты меня не подождал? Что же это за каникулы? - Мне не хотелось тебя будить, - сказал Вольф. - У тебя был усталый вид. - Я очень устала, - сказала она. - Ты и в самом деле хотел потюхать сегодня утром? - Скорее я хотел чуть-чуть пройтись, - сказал Вольф. - И сенатор тоже, но по пути он изменил свое мнение. Так что я |
|
|