"Борис Виан. Красная трава (Роман)" - читать интересную книгу авторарешился:
- Чтобы разобраться. - Ну да, - сказал месье Перль, - это как раз то, что я вам и предлагаю, а вы вставляете мне палки в колеса. - Вы слишком непоследовательны, - сказал Вольф. - Я не могу рассказать неизвестно кому все вперемешку. У вас нет ни плана, ни метода. Уже десять минут, как вы меня расспрашиваете, и притом не продвинулись ни на пядь. Я хочу точных вопросов. Месье Перль погладил свою огромную бороду, подвигал подбородком сверху вниз и чуть-чуть наискось и сурово глянул на Вольфа. - А! - сказал он. - Вижу, что с вами так просто не разберешься. Итак, вы себе вообразили, что я расспрашивал вас наугад, без предварительного плана? - Это чувствуется, - сказал Вольф. - Вам известно, что такое точило, - сказал месье Перль. - А знаете ли вы, как оно устроено? - Я не проходил специально точильные круги, - сказал Вольф. - В точиле, - сказал месье Перль, - имеются абразивная крошка, которая собственно и работает, и спайка, связка, которая удерживает крошку на месте и при этом изнашивается быстрее, чем оная, ее тем самым высвобождая. Конечно, действуют именно кристаллы, но связка столь же незаменима; без нее и блеска, но разрозненных и бесполезных, как сборник афоризмов. - Пусть так, - сказал Вольф, - ну и что? - А то, - сказал месье Перль, - что у меня, конечно же, есть план, и я задам вам очень точные, резкие и острые вопросы, но соус, которым вы сдабриваете факты, для меня не менее важен, чем сами эти факты. - Ясно, - сказал Вольф. - Расскажите-ка мне немного об этом плане. ГЛАВА XVI - План, - сказал месье Перль, - очевиден. В его основе лежат два принципиальных момента: вы - европеец и католик. Отсюда вытекает, что нам следует принять следующий - хронологический - порядок: 1) внутрисемейные отношения, 2) школьное обучение и дальнейшее образование, 3) первые религиозные опыты, 4) возмужание, сексуальная жизнь подростка, возможное супружество, |
|
|