"Вернор Виндж. Горячая пора в Фэрмаунтской средней школе" - читать интересную книгу автора

Знаешь, Орозко... может, попробуем сделать активное зондирование?
Хуан вытащил "пистолет" из кобуры на спине и подключил к системе в
разгрузке. Когда связь установилась, выяснилось, что большинство опций
присутствуют.


[Image002]


- Что ты хочешь проверить?
- Подповерхностный георадар, - она "прицелилась" в склон каньона. -
Выведи свой на полную мощность, и тогда мы оба все увидим.
Хуан повертел ручками управления, и послышалось очень слабое "щелк"! -
это импульс радара ушел в сторону скалы.
- Ух ты! - через "очки" рассеяние отраженного импульса выглядело
бледно-лиловой тенью поверх инфракрасной картинки. При свете дня, на
снимках, которые Хуан скачал, эти скалы были белым песчаником с выемками и
зубцами, которые не могли высечь лишь вода и ветер. Микроволны обнаружили
то, о чем при видимом свете можно было только догадываться: влага буквально
разъедала скалу изнутри, ослабляя ее.
- Целься ниже.
- О'кей, - он выстрелил еще раз.
- Видишь? Вон там, ниже? Похоже на маленькие туннели, прорезанные в
скале.
Хуан вглядывался в рисунок бледно-лиловых полос. Они выглядели иначе,
чем полоски выше, но...
- Думаю, в этом месте скала вся пропитана влагой. Мири?
Но Мири уже бежала вниз по лестнице.
- Кинь еще "катышков"! - крикнула она.
Миновав вниз еще футов тридцать, они достигли места, где тропинка была
завалена крупными обломками. Здесь идти приходилось очень медленно. Уильям
остановился и указал им на дальнюю стену:
- Смотрите, указатель.
Да, это была квадратная деревянная доска, вбитая в песчаник. Уильям
включил свой фонарик и сделал шаг в сторону.
Приподняв "очки", Хуан убедился, что от фонарика Уильяма толку мало:
уже в десяти футах все исчезало в жемчужно-белом тумане. Но жирные буквы на
табличке были хорошо видны.

"Горе толстяка"

Уильям захихикал и чуть не потерял точку опоры.
- Как тебе? Старомодная надпись, предел того, чего мы добиваемся от
контекстных ярлычков. Пассивно, информативно и точно отражает, что у вас
впереди.
- Конечно. А можно, я наведусь на него, раскрою и пойму, что имеется в
виду?
Уильям потушил свой фонарик:
- Подозреваю, это означает, что ущелье дальше сужается.
О чем мы уже знали из карт Мири. В путевом указателе это выглядело как