"Карл Витакер, Вильям Бамберри. Танцы с семьей " - читать интересную книгу автора

П: Никого.
К: Вы были единственным ребенком? Тогда не удивительно, что вас
избаловали.
М: Вот именно.
К: Может быть, здесь и зарыта собака, а?

Когда стала разворачиваться семейная история, этот ответ неожиданно
захватил мое внимание. Возможно, он показался нетипичным для фермерской
семьи. Моя реакция была бездумной в том плане, что у нее не было ясной цели,
но она была вполне уместна для того, чтобы представить мои внутренние
ассоциации по поводу сказанного.
Способность воспринимать и использовать подобные ассоциации является
центральной в моей работе. Мысль назвать Папу избалованным на основании того
факта, что он был единственным ребенком в семье, была автоматической
реакцией, а не планируемой интервенцией.
Дать знать другим о возникших у меня ассоциациях было важно еще и
потому, что они вызвали реакцию со стороны Мамы. Можно было предположить,
что она видит себя в качестве невинной жертвы Папиной нечуткости.

М: Конечно, для его хорошего воспитания нужна была бы сестра
приблизительно такого же возраста. Его мать, Молли, однажды шла по молочной
ферме, поскользнулась, и у нее случился выкидыш на восьмом месяце.
Дорис (Дор): Ребенок был бы старше или младше него?
М: Она была бы младшей. Для него это было бы совсем неплохо, она бы
говорила ему: "Уйди отсюда! Не делай того, не делай этого!". Братья и сестры
могут говорить друг другу то, что считают нужным. Друзья же часто опасаются
быть такими открытыми.
К: А по отношению к женам это тоже справедливо? Или вы для него хорошая
сестра?
М: Может быть. Может быть, даже слишком хорошая "сестра".
К: Почему бы вам не преодолеть это?

Пытаясь сподвигнуть Маму к более непосредственному поведению, я сделал
обсуждение более личностно окрашенным.

М: Не знаю, мне трудно.
К: Да вы просто простушка... Это для вас естественно?
М: Что? Что вы сказали?
К: Можно ли вас назвать прирожденной простушкой?

Для того, чтобы освободить Маму от роли жертвы невнимательности мужа,
которую она сама для себя выбрала, я приклеил ей ярлык "простушки". Могу
предположить, что принимать этот ярлык было весьма неразумно с ее стороны.
Сейчас картина может быть более разнообразной, чем просто "нерадивый
супруг". Мама оказалась подходящим "кусочком головоломки", сформировав
полную картину супружеской взаимности.

М: Может быть, это так и есть. Да, я часто на него сержусь, а он просто
уходит на участок, и я не могу его найти. Я сержусь на него за то, что он не
хочет поругаться по делу и выяснить наконец, что к чему. Он просто уходит!