"Вольтер. Микромегас (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

эти слова.
Карлик-сатурниансц, чей голос был мелодичнее, чем у Микромегаса, в
нескольких словах растолковал им, с существами какого рода довелось им
иметь дело. Он рассказал людям про путешествие с Сатурна, сообщил, кто
такой господин Микромегас, и, выразив соболезнование по поводу их
крохотности, поинтересовался, всегда ли они пребывали в столь ничтожном
состоянии, граничащем уже с небытием; что они делают на планете, хозяевами
которой, по всем признакам, являются киты; счастливы ли они, способны ли
размножаться, есть ли у них душа, и задал еще множество вопросов в том же
духе.
Некий мыслитель, бывший посмелее прочих и притом возмущенный
высказанным сомнением в наличии у него души, навел на сатурнианца
квадрант, снял, глядя через диоптры, два отсчета, а после третьего изрек:
- Милостивый государь, вы, очевидно, полагаете, что если в вас от
макушки до пят тысяча туазов, то вам позволительно...
- Тысяча туазов! - вскричал карлик. - Праведное небо! Откуда он знает,
что мой рост тысяча туазов? Он ни на дюйм не ошибся! Выходит, этот атом
меня измерил. Он геометр и знает мой рост, а я вижу его только в лупу и не
способен определить, каких он размеров!
- Да, сударь, я измерил вас, - подтвердил физик, - и могу измерить
вашего сотоварища-великана.
Предложение было принято, и его превосходительство растянулся на земле,
потому что, стоя, он уходил головою за облака. Сначала философы установили
на нем высокий шест в том месте, которое доктор Свифт несомненно назвал
бы, но о котором я из глубочайшего почтения к дамам умолчу. Затем,
пользуясь системой соединенных между собой треугольников, они пришли к
выводу, что наблюдаемый ими предмет в действительности является молодым
человеком ростом в сто двадцать тысяч футов.
И тогда Микромегас произнес следующую тираду:
- Теперь я более, чем когда-либо, убежден, что ни о чем нельзя судить
по его размерам. Господи, ты даровал разум столь неприметным, крохотным
существам!
Для тебя сотворить бесконечно малое так же просто, как бесконечно
большое, и если возможны существа еще меньше этих, то они вполне могут
разумом превосходить те величественные твои создания, которых я встречал
на далеких звездах и которые способны своей ступней накрыть эту планету.
На это один из философов сказал ему, что он может не сомневаться в
существовании разумных тварей, которые гораздо меньше человека. Он поведал
Микромегасу про пчел, но отнюдь не мифические истории Вергилия, а то, что
открыл Сваммердам и подтвердил анатомическими исследованиями Реомюр. А под
конец добавил, что имеются животные, которые по размерам соотносятся с
пчелами так же, как пчелы с человеком или уроженец Сириуса с теми
гигантскими созданиями, о которых он только что упомянул, а они, в свой
черед, с другими существами, по сравнению с которыми кажутся атомами.
Беседа мало-помалу становилась все интересней, и Микромегас сказал:


Глава седьмая

РАЗГОВОР С ЛЮДЬМИ