"Курт Воннегут. Мать Тьма" - читать интересную книгу автора

антинегритянский, антикатолический злобный листок, издаваемый преподобным
доктором Лайонелем Дж. Д. Джонсом, Д. С. X.
Самый крупный заголовок гласил: "Верховный суд требует, чтобы
Соеданенные Штаты стали страной метисов!" Второй по величине заголовок
гласил: "Красный Крест вливает белым негритянскую кровь!" Эти заголовки,
едва ли могли меня поразить. Ведь именно этим я зарабатывал себе на жизнь в
Германии. Еще ближе к духу прежнего Говарда У. Кемпбэлла-младшего был
заголовок небольшой заметки в углу первой страницы: "В выигрыше от второй
мировой войны только международное еврейство".
Затем я открыл письмо из поста Американского легиона. В нем говорилось:

Дорогой Говард!
Я был очень удивлен и разочарован, узнав, что ты еще не умер. Когда я
думаю обо всех хороших людях, погибших во время второй мировой войны, а
затем вспоминаю, что ты еще жив и живешь в стране, которую предал, меня
просто тошнит. Ты, наверное, будешь счастлив узнать, что наш пост
вчера вечером решил, что тебя надо либо повесить, либо депортировать в
Германию, страну, которую ты так любишь.
Теперь, когда я знаю, где ты, я скоро нанесу тебе визит.
Будет приятно вспомнить старые времена.
Когда ты сегодня ляжешь спать, вонючая крыса, я надеюсь, тебе приснится
концентрационный лагерь Ордруф. Мне надо было бросить тебя в яму с
известью, когда у меня была такая возможность.
Весьма, весьма искренне твой
Бернард О'Хара,
Председатель поста Американского легиона.
Копии:
Дж. Эдгару Гуверу, ФБР, Вашингтон, округ Колумбия
Директору ЦРУ, Вашингтон, округ Колумбия
Редакции журнала `Тайм', Нью-Йорк
Редакции журнала `Ньюсуик', Нью-Йорк
Редакции `Инфантри джорнел', Вашингтон, округ Колумбия
Редакции журнала `Лиджи Мегезин', Индианополис, штат Индиана
Главному следователю Комиссии по расследованию антиамериканской
деятельности, Вашингтон, округ Колумбия
Редакции газеты `Белый Христианский Минитмен', 395, Бликер-стрит,
Нью-Йорк.
Конечно, Бернард О'Хара был тот молодой человек, который взял меня в
плен в конце войны, протащил по лагерю смерти Ордруф и запечатлен вместе со
мной на достопамятной фотографии с обложки `Лайф'.
Когда я нашел это письмо в своем почтовом ящике в Гринвич Вилледж, я
удивился, каким образом он узнал, где я нахожусь.
Перелистав `Белый Христианский Минитмен', я увидел, что О'Хара не
единственный, кто обнаружил Говарда У. Кемпбэлла-младшего. На третьей
странице под простым заголовком "Американская трагедия!" была короткая
заметка:

Говард У. Кемпбэлл-младший - знаменитый писатель и один из самых
бесстрашных патриотов в американской истории, сейчас живет в бедности и
одиночестве в мансарде на улице Бетьюн, 27. Такова судьба мыслящих