"Курт Воннегут. Мать Тьма" - читать интересную книгу автора

от подписчиков `Минитмена'. Общей темой было то, что я не одинок, что у меня
есть друзья. Женщина из Маунт Вернона, штат Нью-Йорк, писала, что мне
уготован трон на небесах. Мужчина из Норфолка писал, что я новый Патрик
Генри [Патрик Генри - член законодательного собрания колонии Виргиния,
активно выступал за независимость США. В ответ на обвинения в измене, когда
он заявил, что только представители колоний могут облагать эти колонии
налогами (1775), сказал: "Пусть это измена, но надо ею воспользоваться".].
Женщина из Сент-Пола прислала мне два доллара, чтобы я продолжал свою
полезную деятельность. Она извинялась: это все, что она имеет. Человек из
Бартлесвилля, штат Оклахома, спрашивал меня, почему я до сих пор не выбрался
из этого Жидо- Йорка и не поселился в каком-нибудь истинно американском
месте.
Я не мог понять, как Джонс нашел меня.
Крафт утверждал, что он тоже озадачен. Но он вовсе не был озадачен. Это
он от имени анонимного патриота послать экземпляр своей замечательной газеты
Бернарду О'Хара в пост имени Френсиса X. Донована Американского легиона.
У Крафта были свои виды на меня.
И в то же время он писал мой портрет с таким сочувственным
проникновением в мое "я", с такой симпатией, которые едва ли можно объяснить
только желанием одурачить простачка.
Когда пришел Джонс, я позировал Крафту. Крафт только что пролил бутылку
разбавителя, и я открыл дверь, чтобы выветрился запах.
Странное монотонное песнопение вплывало из лестничной клетки в открытую
дверь. Я вышел на площадку, заглянул в отделанный дубом и лепниной
спиральный пролет. Единственное, что я увидел, это руки четверых людей,
движущиеся вверх по перилам.
Это был Джонс с тремя друзьями.
Странное песнопение сопровождало движение рук. Руки продвигались фута
на четыре по перилам, останавливались, и затем возникало пение.
Это был счет до двадцати на фоне одышки. У двоих товарищей Джонса, его
телохранителя и его секретаря, были очень больные сердца. Чтобы их бедные
старые сердца не лопнули, они останавливались через каждые несколько шагов,
отмеряя отдых счетом до двадцати.
Телохранителем Джонса был Август Крапптауэр, бывший Vize-BUndesfuehrer
организации Германо-Американский Bund. Крапптауэру было шестьдесят три года,
одиннадцать лет он провел в тюрьме Атланта и там едва не отдал концы. Тем не
менее он все еще выглядел вызывающе, по- мальчишески молодо, словно
регулярно ходил к косметологу морга. Величайшим достижением его жизни была
организация общего митинга Bund и ку-клукс-клана в Нью-Джерси в 1940 году.
На этом митинге он заявил, что папа римский - еврей и что евреи владеют
закладной в пятнадцать миллионов долларов на недвижимость Ватикана. Смена
папы и одиннадцать лет в тюремной прачеч- ной не изменили его мнения.
Секретарь Джонса, Патрик Кили, был лишенный сана павликианский
священник. "Отцу Кили", как называл его хозяин, было семьдесят три года. Он
был алкоголиком. Перед второй мировой войной он служил капелланом
детройтского оружейного клуба, который, как позже выяснилось, был
организован агентами нацистской Германии. Мечтой клуба было перестрелять
всех евреев. Одна из проповедей отца Кили на клубном собрании была записана
газетным репортером и полностью напечатана на следующее утро. Это обращение
к Богу было столь изуверским и фанатичным, что поразило папу Пия XI.