"Курт Воннегут. Мать Тьма" - читать интересную книгу автора

Кили был лишен сана, и папа Пий отправил длинное послание Американской
Иерархии, в котором среди прочего говорилось: "Ни один истинный католик не
должен участвовать в преследовании своих еврейских соотечественников. Удар
по евреям - это удар по всему роду человеческому".
Кили, в отличие от его многих близких друзей, никогда не был в тюрьме.
Пока его друзья наслаждались паровым отоплением, чистыми постелями и
регулярным питанием за государственный счет, Кили трясся от холода,
паршивел, голодал, допивался до бесчувствия в трущобах, скитаясь по стране.
Он бы до сих пор пропадал в трущобах или покоился бы в могиле для нищих,
если бы Джонс и Крапптауэр не разыскали и не выручили его.
Знаменитая проповедь Кили, между прочим, оказалась парафразой
сатирической поэмы, сочиненной мною и переданной на коротких волнах. И
сейчас, когда я увековечиваю свой вклад в литературу, я хотел бы
подчеркнуть, что заявление вице-бундесфюрера Крапптауэра относительно папы и
закладных на Ватикан тоже мои изобретения.
Итак, эти люди поднимались ко мне по лестнице, распевая: раз, два, три,
четыре...
И медленно, как все их восхождение, двигался далеко позади четвертый
член их компании.
Четвертой была женщина. Все, что я мог видеть, - это ее бледная, без
колец рука.
Рука Джонса лидировала. Она сверкала кольцами, как рука византийского
принца. В описи ювелирных изделий этой руки фигурировали бы два обручальных
кольца, сапфировая звезда, дарованная ему в 1940 году группой матерей,
входящих в Ассоциацию Воинствующих Неевреев имени Поля Ревера [Поль Ревер -
американский патриот времен Войны за независимость.], алмазная свастика на
ониксовой основе, подаренная ему в 1939 году бароном Манфредом Фрейхер фон
Киллингером, тогдашним генеральным консулом в Сан-Франциско, а также
Американский орел [Американский орел - герб США - орел с оливковой ветвью
(символ мира) в одной лапе и пучком из 13 боевых стрел (по числу первых
тринадцати колоний - символ войны) - в другой.], вырезанный из нефрита и
оправленный в серебро, - образец японского искусства, подарок Роберта
Стерлинга Вильсона. Вильсон - Черный Фюрер Гарлема - негр, который попал в
тюрьму в 1942 году как японский шпион.
Разукрашенная драгоценностями рука Джонса покинула перила. Джонс сбежал
по лестнице к женщине, сказал ей что-то, чего я не понял. Затем он снова
появился, семидесятилетний мужчина, почти совершенно без одышки.
Он возник передо мной и осклабился, показывая ряд белоснежных зубов из
Гингива-тру.
- Кемпбэлл? - спросил он, дыша почти ровно.
- Да, - ответил я.
- Я - доктор Джонс. У меня для вас сюрприз.
- Я уже видел вашу газету, - сказал я.
- Нет, не газета. Больший сюрприз.
Теперь в поле зрения появились отец Кили и вице-бундесфюрер Крапптауэр;
они хрипели и прерывистым шепотом считали до двадцати.
- Еще больший сюрприз? - сказал я, приготовившись дать ему суровый
отпор, чтобы он и подумать не смел, что мы с ним опять одного поля ягода.
- Женщина, которую я привел... - начал он.
- Что это за женщина?