"Курт Воннегут. Капли воды" - читать интересную книгу автора

уже выслушивал от других, заверения в том, что она любит Ларри и что она не
уверена, но ей кажется, он тоже к ней неравнодушен. Она была горда собой,
потому что только пять месяцев как из дома - и вот она уже сходилась с
довольно известным человеком. Триумф был сладок вдвойне потому, что в
Буффало, как я понял, она была чем-то вроде всеобщего посмешища. Потом она
сбивчиво посвящала меня в подробности вечеров за вином и разговорами об
искусстве.
- В понедельник и четверг, по вечерам? - спросил я.
- Вы что, следили за нами? - она казалась удивленной.
Через шесть недель она сдержанно поведала мне о свадьбе, о которой
Ларри, судя по всему, должен был вот-вот заговорить. Еще через неделю был
выпускной. Я направлялся к Ларри за вторничными коктейлями, когда увидел ее.
Она сидела в своем желтом кабриолете на другой стороне улицы. По тому, как
она сгорбилась на сиденье, непримиримая и в то же время полностью
побежденная, я понял, что случилось. Я решил оставить ее в покое, в первую
очередь потому, что уже устал от повторения этой истории. Но она заметила
меня и засигналила так, что волосы встали дыбом.
- А, Элен, привет. Урок окончен?
- Давайте, посмейтесь еще.
- Я и не смеюсь. С чего бы мне смеяться?
- Вы все знали, - сказала она с горечью. - Мужчины! Вы знали про
других, верно? Что случилось с другими и что случится со мной?
- Я отлично знал, что многие ученицы привязываются к Ларри.
- И отвязываются. Но вот вам девочка, которая не отвяжется.
- Элен, он жутко занятой человек.
- Он сказал, что его карьера - ревнивая любовница, - сказала она
хрипло. - Кто же в таком случае я?
Замечание Ларри и вправду давало поводы к толкованиям.
- Ладно, Элен, я думаю, что вам еще повезло. Вы заслуживаете кого-то,
кто ближе вам по возрасту.
- Это гадко. Я заслуживаю его.
- Даже если вы достаточно глупы, чтобы желать его, вы все равно его не
получите. Его жизнь так закоснела в привычках, что жена туда не поместится.
Проще заставить оркестр Метрополитен-оперы озвучивать рекламный ролик.
- Я еще вернусь, - мрачно сказала она и нажала стартер.
Когда я вошел, Ларри стоял ко мне спиной. Он смешивал напитки.
- Слезы? - спросил он.
- Ни капли.
- Хорошо, - сказал Ларри. Не уверен, что он и вправду так думал.
- Я всегда паршиво себя чувствую, когда они плачут, - он всплеснул
руками. - Но что поделаешь. Моя карьера - ревнивая любовница.
- Знаю. Она мне сказала. Беатрис сказала. Дженис сказала. Эдит
сказала, - этот список его, кажется, повеселил. - Кстати, Элен еще сказала,
что не отвяжется.
- Правда? Как неблагоразумно. Ну, это мы еще посмотрим.

Когда солнце над Элен еще светило что есть мочи, когда она еще была
уверена, что через несколько недель привезет в Буффало сертифицированную
нью-йоркскую знаменитость, я как-то в отцовской манере сводил ее пообедать в
свой любимый ресторан. Ресторан ей, похоже, понравился, и я встречал ее там