"Барбара Вуд. Ночной поезд " - читать интересную книгу автора

шоколад.
Три пары широко раскрытых глаз тут же устремились на него. Кеплер
отрезал несколько толстых кусков колбасы и предложил их не поверившей своим
глазам пожилой супружеской паре. Мужчина, робея, жадно взял их и
пробормотал: "Благодарю". Затем, виновато пожав плечами, он разрезал эти
куски на более тонкие.
Когда Анне предложили кусок, она взяла его, не сказав ни слова, но
улыбнулась и тут же начала есть. Затем он разломил шоколад и предложил
несколько кусочков пожилой паре, супруги взяли их со словами благодарности.
- Сударь, мы так давно не пробовали шоколада. Мы отвезем его внукам на
Рождество.
Завернув свой кусок шоколада, Анна сказала:
- Я уже два года не ела шоколада. За десять грошей приходится много
работать.
- Тогда возьмите. - Кеплер положил ей на колени оставшийся шоколад и
начал нарезать себе колбасу.
Анна изумленно смотрела не него.
- Я не возьму его! Почему вы отдали мне весь шоколад? Избегая смотреть
ей в глаза, Кеплер отправил себе в рот кусок крошившейся черной колбасы.
- Я же говорил, что у меня его достаточно. Через две недели, когда
вернусь на службу, я получу еще.
Девушка спрятала шоколад в кармане пальто и как бы невзначай
поинтересовалась:
- Герр Кеплер, вы служите в этих местах?
"Да, - с горечью подумал он, - я служу в охране концентрационного
лагеря". Но вслух он произнес:
- В тридцати километрах от Кракова. Сижу за письменным столом и
перекладываю бумажки.
Она снова улыбнулась, и эта улыбка была первым проявлением доброты,
которой Кеплер удостоился за полтора года.
Вдруг кровяная колбаса застряла у него где-то на полпути к желудку. Эта
неприятная масса никак не хотела продвигаться дальше, когда Кеплер вспомнил,
какой ценой оплачена еда, которую он сейчас поглощал. Ганс повернулся к окну
и увидел, как в стекле изредка мелькает его лицо, но и этого было
достаточно, чтобы заметить покрывшие его капли пота.
Он резко встал, напугав всех, и положил оставшуюся колбасу Анне на
колени.
- Отвезите это своему отцу, школьному учителю. У меня ее еще много, к
тому же что-то не хочется есть.
Кеплер произнес это вымученным, напряженным голосом. Затем он
перешагнул через их ноги, вышел в коридор и добежал до туалета,
оказавшегося, к счастью, незанятым. Встав над унитазом, он терпеливо ждал,
пока качавшийся поезд не поможет ему избавиться от куска колбасы. Наконец
кусок беззвучно выскочил из его рта и рассыпался на рельсах.
Он выпрямился и подошел к открытому окну в конце вагона, через которое
влетали струи холодного пронизывающего воздуха и горсти снежинок, и, стоя
перед ним, подумал: "С какой стати в Зофии я почувствую себя иначе? Там мне
будет так же плохо. Кошмары и там не оставят меня в покое. А через две
недели придется возвращаться".
Кеплер вернулся в купе и тяжело опустился на свое место, избегая