"Стюарт Вудс. Петля Анаконды " - читать интересную книгу автораа запасного у них не было. - Взгляните сюда обе, - сказал Кэт, расстилая
карту на сиденье рубки. - Вот Санта-Марта, внизу. Это торговый порт, и там наверняка есть какая-нибудь электромастерская. - Послушай, то, что мне известно о Колумбии, не очень радует, - сказала Кейти. - Воры-карманники, наркотики и тому подобное. Мне кажется, здесь не избежать неприятностей. - Не верь всему, что печатают в газетах, - ответил Кэт. - Черт возьми, сюда приезжает множество людей. Это место ничем не хуже других. Кого-то, конечно, грабят. Мы бывали в пригородах Атланты, которые, может быть, столь же опасны, как и места в Санта-Марте. - Не знаю, Кэт. - Послушай, мама, - вмешалась Джинкс, - пусть меня ограбят, только пусть у нас снова будет душ. У меня жутко грязные волосы. - Соглашайся, Кейти, - уговаривал Кэт, - мы как раз успеем доплыть к обеду, починим генератор, а к ужину снова выйдем в море. Что скажешь? Кейти пожала плечами. - Ну, что ж, хорошо, - сказала она с неохотой, - я бы не возражала против душа. - Считай, что мы договорились, - сказал Кэт, выключая автопилот. - Душ для всех! Побудьте со мной, пока я поменяю курс. - Он повернул штурвал, встал против ветра, подобрал передний парус и, с помощью ладони определив направление на карте, проложил приблизительный курс на Санта-Марту. Женщины направились вниз. - Приготовить тебе завтрак? - обернувшись, спросила Кейти. - Ну, уж если ты встала... - улыбнулся Кэт. - И я тоже, - откликнулась Джинкс, - я помогу тебе с блинчиками. Ты ведь хочешь блинчиков, правда, Кэт? - Можешь не спрашивать, - ответила Кейти. - Ему действительно надо поправиться. - Они исчезли под палубой. Кэт пощупал свой живот. Да, наверное, он слегка растолстел, но ему и вправду хотелось есть. Он не знал точно, каков теперь его вес, но наверняка килограммов на девять больше обычных девяноста девяти. Правда, Кэт был высокого роста - сто восемьдесят восемь сантиметров без обуви; еще несколько килограммов не повредят. Он откинулся на спинку кресла, управляя яхтой вручную, и пытался вспомнить, был ли он когда-нибудь так счастлив, как сейчас. Нет, не был. Он раньше думал, что уже слишком стар, чтобы испытывать такое счастье. Яхту ему построили в Финляндии, на фирме "Наутор", и доставили в форт Лодердейл, где под его собственным руководством оснастили электронными приборами. Кейти и Джинкс приехали к нему, и они спустили яхту на воду и прошли вдоль всех островов вплоть до Антильских, а потом снова запаслись провиантом и отправились к Панамскому каналу. Пройдя канал, они на несколько дней поднимут яхту на сушу, почистят ее днище и сделают необходимый ремонт перед отправкой в южный район Тихого океана. После этого у них остается еще восемнадцать месяцев из тех двух лет отпуска, которые он взял, чтобы совершить кругосветное путешествие. Джинкс поднялась по лестнице из кают-компании с подносом в руке, на котором стоял апельсиновый сок и кофе, и присела рядом с ним, положив ноги на кресло напротив. По-видимому, на ней, кроме тенниски, ничего не было; |
|
|