"Джоан Вулф. Аннабель, дорогая " - читать интересную книгу автора

- Еще не прошло и шести месяцев после смерти Джералда, Аннабель! - Она
откинулась на спинку дивана, заламывая руки. То был признак сильного
волнения. - Всех шокирует, если ты устроишь празднество.
Нелл убрала руки с клавиш и прислушалась к нашему разговору.
Собаки улеглись на своем излюбленном месте под инкрустированным
шахматным столиком.
- Праздник в этом году будет только для арендаторов и слуг, тетя
Фанни, - объяснила я. - Они ждут его весь год, для них это такая радость.
Было бы жестоко обмануть их надежды.
- Нынче осенью никто ничего не ждет. Люди понимают, что тебе не до
веселья, Аннабель.
Опустившись на высокий стул рядом с тетей Фанни, я положила руки на
колени.
- Джайлз очень огорчен, что в этом году мы не собираемся отмечать его
день рождения, - проговорила Нелл.
Я с удивлением взглянула на нее. Мне казалось странным, что сын до сих
пор не проронил ни слова об этом знаменательном дне.
- Видимо, мальчик просто не хотел расстраивать тебя, Аннабель, -
пояснила Нелл. - Джайлз хорошо понимает, почему отменен праздник, но он не
был бы нормальным ребенком, если бы не огорчился.
- Видимо, так и есть, - сказала я, раздосадованная тем, что сын
поделился своими чувствами с Нелл, а не со мной.
- Но ты не станешь созывать гостей отовсюду? - допытывалась тетя
Фанни.
Джералд и его отец всегда собирали полный дом друзей.
- Нет, - ответила я, - будут только наши слуги и арендаторы.
- Дети арендаторов тоже огорчились, узнав, что день рождения Джайлза в
этом году решили не праздновать, - вставила Нелл. - Аннабель права, мама.
Они весь год мечтают об играх и катании на пони.
- А как быть с пастором? - осведомилась тетя Фанни.
- Пастора надо пригласить.
Она поджала губы:
- А со сквайром?
- И сэра Мэтью тоже, - промолвила я.
- Но ведь ты, должно быть, захочешь пригласить и всех своих друзей по
охоте?
- Обещаю, никого, кроме сэра Мэтью, - заверила я ее.
Тетя Фанни немного успокоилась:
- Думаю, все обойдется, если будут только свои.
- Не беспокойся, мама, - проговорила Нелл, - и пойми: в Уэстоне и его
окрестностях никто не только не скажет об Аннабель ничего дурного, но и не
подумает.
Уловив горечь в тоне Нелл, я снова удивленно поглядела на нее. Тетя
Фанни, очевидно, не заметила этого.
- Дорогая Аннабель. - Она улыбнулась мне. - Нелл права. В Уэстоне все
тебя любят.
- Очень приятно, что вы одобряете мое намерение, тетя Фанни.
- Моя дорогая девочка! - Она похлопала меня по руке. - Ты здесь полная
хозяйка и не нуждаешься в моем разрешении, а интересуешься моим мнением
только по доброте душевной.