"Говард Уолдроп. Позвать по имени " - читать интересную книгу автора

- Ну, значит, Си-эн-ти-ви крепко облажались, потому что пару недель
назад у них была очередная передача про героев минувших дней, и он выглядел
вполне бодро. Сказал несколько слов и похвастался своими голштинцами или еще
какими парнокопытными, а репортер стал над ними потешаться, тогда Леннон
ушел в свой трейлер и захлопнул за собой дверь.
Я знал, что они много смотрят телевизор у себя в пожарной команде.
- А на прошлой неделе показывали бывшего президента Кеннеди. Ему
исполнялось восемьдесят четыре, что ли. [Джон Фицджеральд Кеннеди родился 29
мая 1917 г. Так что, если передача шла плюс-минус в прямом эфире, действие
рассказа происходит в начале июня 2001 г.] Вот он выглядел полумертвым -
говорят, у него Паркинсон еще с шестидесятых. Пирог был всего с одной
свечкой, и то наверняка сейчас ему, как Попаю, нужно съесть три банки
шпината [Popeye the Sailor Man - морячок Пучеглаз - герой выходившего в
1933-1950 гг. мультсериала; подкрепившись шпинатом, обретал
сверхъестественную силу. В 1980 г. Роберт Олтмен выпустил полнометражный
фильм "Попай" с Робертом Уильямсом в главной роли.], только чтобы ее задуть.
Два его брата по очереди зачитали поздравление президента Гора [То есть в
этом мире выборы 2000 г. не были фальсифицированы, и победу одержал не
республиканец Джордж Буш-мл., а демократ Альберт Гор. Ну и Роберт Кеннеди
тоже жив, а не убит Сирханом Сирханом в 1968 г.]. Старик, похоже, и не в
курсе, кто сейчас президент. Разрезать пирог ему помогла мама. Потом жена,
Мерилин, его поцеловала. Это ему, кажется, понравилось.
Минуту-другую я сидел и молчал.
- Кого у вас в семье, - спросил я, - зовут Билл?
Он замер у шкафа с пластинками. Втянул воздух - пожалуй, слишком
громко. Поглядел на меня.
- Эдвард, - сказал он, - Билл - это я.
- Тогда кто такой Боб?
- Бобом звали моего младшего брата. Он прожил всего два дня. Похоронен
в "Детском раю" в Гринвуде. На прошлую Пасху мы туда ездили с тобой и с Мо.
Помнишь?
- А, ну да, - сказал я.
- С тобой точно все нормально... ну то есть после вчерашнего?
- Нормальней некуда, - беззастенчиво соврал я.
- Тебе точно не надо помочь с пилой?
- Да ну, что там помогать.
- Но ты все-таки поосторожней.
- Рубильник пока выключен.
- Спасибо за пиво, - сказал он, засунул под мышку пару пластинок и
направился к двери.
- Пока, - отозвался я. - Выспись хорошенько.
Как бы не забыть, что Боба надо звать Биллом.

Почти сразу ко мне приехала Мо.
- Пап, в чем дело? Я никогда не видела Билла таким встревоженным.
- Не знаю. Какая-то кругом неразбериха. Да просто все неправильно!
- Что это значит - неправильно? Пап, я начинаю серьезно за тебя
волноваться, и Билл тоже.
Я никогда не был нытиком, даже в худшие времена.
- Ох, пап, - сказала она. - Может, тебе сходить к доку Адамсу, сделать