"Александр Уолкер. Одри Хепберн - биография" - читать интересную книгу автора

страхом перед сценой. Только на сей раз напряжение рождалось не боязнью
забыть текст, а невозможностью подыскать слова, которые могли бы прервать
эту жуткую тишину. "Я подумала обо всех тех годах, которые провела в
Швейцарии и Италии, ухаживая за своими собственными детьми. И вот теперь я
уехала из дому, и здесь передо мною сидят эти дети... и я так мало могу
для них сделать".
Одри потянула руку к ребенку. И этот жест дал выход ее эмоциям. "Я
зарыдала". И тогда ребенок положил свою руку на руку Одри.
Она все еще не могла прийти в себя от пережитого потрясения даже тогда,
когда их группа вновь села в машины и поехала дальше. Один из офицеров
организации ЮНИСЕФ вспоминал, что тогда он подумал: если она так глубоко
переживает из-за одного ребенка, как же тяжело ей будет потом - ведь
предстояло встретиться с тысячами детей в разных точках планеты, в местах,
изможденных засухами и гражданскими войнами и вселяющих такой ужас, что
даже местные чиновники не решаются наведываться туда. Как у посланца
доброй воли у Одри была только одна защита от всего, что ожидало ее в этих
краях, - ее слава: слава, которую она использовала для помощи детям всего
мира. И это первое путешествие показало ей чудовищную тяжесть той ноши,
которую она взвалила на свои плечи. "По правде говоря, - признавалась она
по возвращении, - я начала сомневаться, достаточно ли я сильна, чтобы
справиться с ней".
Но в дороге ей в голову пришла одна утешительная мысль, которая почти
заставила ее устыдиться собственных сомнений. В отличие от тех врачей, с
которыми она должна была встретиться, ее задача не состояла в том, чтобы
исцелять людей. Это было не в ее силах. Единственный дар, которым Одри
обладала и к которому она столь часто относилась с очевидным недоверием,
была ее аура кинозвезды. Она стремилась привлечь внимание общественности к
деятельности ЮНИСЕФ, найти деньги для работы этой организации - образно
говоря, с помощью своего знаменитого облика звезды сделать официальный
облик международной благотворительности более зримым, ярким и
эмоциональным. Та особая магия, которую она принесла на экран несколько
десятилетий тому назад, наконец, нашла для себя предназначение,
значительно более ценное, чем эгоистическое стремление к успеху. Та
девушка, которая когда-то совершенно изменила существовавшие до того
представления об идеале женщины, теперь взяла на себя гораздо более
крупную роль, чем те, что ей предлагали на протяжении всей ее кинокарьеры,
- приносить надежду на спасение многим и многим миллионам людей. Их было
куда больше, чем тех, кто смотрел фильмы с ее участием, узнавал ее в лицо
или просто знал по имени.
"У детей есть одно свойство, которое делает их счастливыми", - сказала
себе Одри в попытке отыскать хоть какую-то нить здравого смысла, хоть
какое-то утешение среди того кошмара, масштабы которого она никогда бы не
смогла вообразить, если бы не увидела его собственными глазами. "У детей
есть только друзья, - скажет она. - У детей не бывает врагов".


СЕМЕЙНЫЕ ТАЙНЫ


У детей не бывает врагов..." И хотя сердце подсказывало ей эти слова,