"Эдгар Уоллес. Сын палача" - читать интересную книгу автора - Скажите ему, что я оставил его в Яндсуорте, - ответил задержанный.
Эльк передал это Хагну, а затем вернулся к камерам и вызвал смотрителя. - Литнов спрашивал вас, куда его отсюда переведут? - Да, господин инспектор, - ответил чиновник. - Я ему сказал, что его отправят в Яндсуорт. Мы это обычно сообщаем арестованным, чтобы они могли уведомить своих родственников. Эльк торжествовал. В тот же день после обеда из ворот тюрьмы в направлении Яндсуорта выехала арестантская карета. На одном из перекрестков с ней столкнулся неосторожно управляемый автомобиль, помял ей один бок и сломал колесо. Моментально со всех сторон подбежали какие-то странные люди. Казалось, все бродяги на свете собрались здесь. Они взломали дверь кареты и выволокли надзирателя. Но тут же оттуда стали выскакивать полицейские, а из переулков выехали конные с дубинками. Не прошло и трех минут, как большинство бродяг было схвачено и отправлено в полицейское управление. Лишь немногим удалось уйти. Дик Гордон наблюдал за операцией с крыши автобуса, заполненного полицейскими. - Арестовали кого-нибудь важного? - спросил он, когда все закончилось. - Об этом пока рано судить. С виду они все похожи друг на друга. Литнов, по всей вероятности, уже в Яндсуорте. Я его отправил в закрытом полицейском автомобиле задолго до того, как выехала карета. В полицейском управлении Эльку доложили, что с ним хочет переговорить один из арестованных. Полицейский привел дебелого, обросшего бородой мужчину в грязной одежде и разорванной шляпе, надвинутой на глаза. - Ну, "лягушка", - всматриваясь в него, сказал Эльк, - что ты мне - Квакать? Это хорошо, - усмехнулся тот, и при звуке его голоса сыщик вздрогнул. - Господин инспектор, не считаете же вы в самом деле, что ваш старый полицейский автомобиль достигнет Яндсуорта? - Кто вы такой? - Они решили заполучить Литнова обратно, потому что хотят его убить, - продолжал бродяга. - И если этот дурак думает, что Лягушка только из любви к нему поднял всю эту кутерьму, то он жестоко ошибается. - Броад! - узнал наконец Эльк бродягу. Американец послюнявил палец и стер изображение лягушки со своей руки. - Я вам потом все расскажу, мистер Эльк, а сейчас примите дружеский совет и позвоните в Яндсуорт. Сыщик начал звонить из своего кабинета и, наконец, его соединили с Яндсуортом. - Ваш автомобиль был найден на лугу в стороне от дороги. Двое ваших людей ранены, убийца арестован, - сообщили оттуда. - Благодарю покорно, - ответил Эльк. Глава 10 Спустя полчаса Эльк с Гордоном достигли Яндсуорта и застали вокруг обломков полицейского автомобиля толпу любопытных, сдерживаемых охраной. Труп Литнова был отправлен в тюрьму. Туда же доставили и одного из нападавших, которого задержал отряд тюремных стражников, возвращавшихся с |
|
|