"Сделка страсти" - читать интересную книгу автора (Киддер Джейн)Глава 35– Меган, поторопись. Мы уже опаздываем. Мег спешно поставила флакончик с духами и взяла с туалетного столика сумочку. – Иду, иду! – Она еще раз взглянула в зеркало. – Даже не знаю, зачем я так долго приводила себя в порядок, – пожаловалась Мег. – Пока доберемся до Стивенсов, я буду похожа на нечесаную ведьму. – Меган! – Да-да, иду. Она быстро спустилась вниз, подбежала к мужу и грациозно покрутилась на носочках, демонстрируя свое новое платье. – Ну как? – Великолепно, – равнодушно отозвался Джефф, – ты всегда выглядишь великолепно. Теперь пошли. – Он повернулся к двери. – Джеффри Уэлсли! Ты даже не посмотрел на меня. А ведь это ты настаивал на том, чтобы я побыстрее закончила платье. Джефф обернулся, его глаза с восхищением пробежали по голубому платью жены. Оно было прелестно. Высокий ворот, утонченно вышитые крошечные цветы на кокетке, тонкая ткань, собранная под грудью в мелкие складки, широко расходившиеся книзу. – Здорово, – признался Джефф, уже стоя рядом с женой и проводя пальцем по изумительной вышивке. – Поверить не могу, что это ты сделала своими руками. – Я еще и не такое могу делать, только ты не хочешь замечать, – резко проговорила она. Муж ухмыльнулся и принялся поглаживать живот Мег. – Ты думаешь? А мне кажется, что одну вещь я совсем неплохо замечаю. – Опять ты за свое! – Она обиженно отбросила его руку и быстро подняла со столика шаль. – Ты только об этом и думаешь. – Не только, – возразил он, примирительно притягивая ее к себе. – Ну, почти, – поправилась она и, улыбнувшись, потянулась за поцелуем. Большие старые часы в прихожей отсчитали целых тридцать секунд, пока Мег не шагнула в сторону. – Разве это не ты говорил, что мы опаздываем? – Да, – сознался Джефф и опять обнял жену. – И поэтому нам лучше сделать все это побыстрее. – Наклонив голову, он прильнул к ее губам, возбуждающе коснулся маленьких сосков и принялся расстегивать пуговицы платья. – Где эти чертовы пуговицы? – Сзади, – сказала жена, отстраняя от грудей его руки. – Сейчас мы не будем «делать все это». Мне пришлось потратить два часа, чтобы в конце концов собраться. Я не хочу выглядеть на вечеринке так, будто только что выползла из кровати. – Не переживай, не будешь, – пообещал Джефф, с трудом переводя дыхание. – Джефф! Ты с ума сошел. Остановись сейчас же. – Но, вопреки этим словам, рука легла ему на интимное место. – Ну вот, видишь, что ты натворил. – Нет, это ты наделала. – Из его груди вырвался стон. – Мы не уйдем отсюда, пока не сделаем это, да? – Именно. – Ну и ненасытный же ты, – вздохнула она, и ее пальцы принялись расстегивать пуговицы брюк. Засунув руку, она ощутила трепещущую плоть, и ее взгляд немедленно переместился вниз. Поймав ее остановившийся взгляд, Джеффри вмиг задрал до пояса ее платье и стянул панталоны. – Не смотри на меня так! Иначе я не выдержу. Он быстро взял ее за талию и приподнял. – Обхвати меня ногами, как ты это делала в конторе. Мег выполнила его просьбу. Мужчина внес ее в гостиную и осторожно посадил на стол. Наклонившись, он прошептал: – Мы обязательно опоздаем. – И, подавшись вперед, плавно вошел в нее. – Да… – Ее слова перемежались с легким вскрикиванием. – А-а… как приятно! – Ты… знаешь?.. – Что? – Тяжело дыша, она еще крепче прижала его к себе ногами. – А мне… а-а… напле… о Боже… вать! И они взорвались. Хватка Джеффа ослабла, Меган устало повалилась на стол. – Знаешь что? – хихикнула она. – Что? – Мне тоже наплевать! – Не правда ли, хороший вечер? – Хмм? – Я говорю, хороший сегодня вечер. – О да, любимый, прекрасный. Джеффри, чуть приостанавливая бег лошадей, озадаченно посмотрел на жену. После того как они покинули дом, Мег была такой спокойной, что он начал беспокоиться за нее. Может быть, передумать и вернуться, если она устала? Но не усталость была причиной ее молчания. Теперь, когда вспышка страсти, которая так часто спонтанно пробуждалась в них, угасла, свидетельство о браке опять не давало ей покоя. Всю неделю Мег отчаянно пыталась заговорить о еще не подписанном документе, но так и не смогла найти подходящий момент. Каждый вечер, ожидая мужа, она обещала себе, что обязательно поговорит с ним об этом… и выяснит, почему он так не хочет подписать его. Однажды Джеффри вернулся так поздно, что она уже спала. В другой раз он пришел из лагеря очень усталым и сразу после ужина бессильно повалился на кровать. В остальные вечера он был таким веселым и любящим, что она просто боялась испортить ему настроение. Но сегодня после вечеринки ей непременно следует это сделать. Иначе завтра на воскресной службе она не сможет взглянуть в глаза преподобному Колдуэллу. – Что ты молчишь? Устала? – Нет, просто любуюсь природой. – Да, сегодня чудный вечер. Так много звезд на небе, и здесь, за городом, так легко дышится. – Джефф, скорее бы мы уже переезжали в наш новый дом, – мечтательно проговорила Меган, не замечая мимолетной улыбки, мелькнувшей на лице мужа. Добравшись через полчаса до развилки, Джефф, к ее удивлению, повернул лошадей на дорогу, ведущую к их дому. – Мы что, не едем к Стивенсам? Нам же по другой дороге. – Мне кое-что там нужно проверить. – Но, Джефф, мы же и так опаздываем. – Какая разница, на несколько минут раньше или позже. Меган нахмурила брови, но муж оставил ее недовольство без внимания. Остановившись перед новым домом, Джефф вышел, обежал коляску и протянул руку. – Ну, прыгай. – Но я не хочу туда, Джефф. Делай, что тебе надо было, я подожду здесь. – Давай-давай, – нетерпеливо воскликнул он, – мне нужно что-то показать тебе внутри. – Ради Бога, отстань. Что я там разгляжу, там же темно? – Прекрати спорить и иди сюда! Мы теряем время. Вздохнув, Меган спустилась на землю. Джефф подвел ее к дому, остановился и поднял на руки. – Что ты делаешь? – Собираюсь переступить порог нашего дома. – Джеффри Вилльям Уэлсли! Поставь меня. Ты понял? Немедленно! – Ну и жена мне досталась! – засмеялся он и толкнул ногой дверь. Дверь распахнулась, и неожиданно во всем доме зажегся свет. – Сюрприз! Сорок человек, держа в руках лампы и подсвечники, наперебой принялись выкрикивать поздравления. Мег с удивлением осмотрелась вокруг и недоуменно взглянула на мужа. – Ты знал об этом! – Конечно. – Засмеявшись, он поставил ее на ноги. – Как и все остальные. Я все время боялся, что нам не удастся сохранить это в секрете. – Тогда поздравляю. Неплохо получилось. – Мег повернулась и увидела перед собой улыбающуюся Виргинию. – Если вы пойдете со мной, госпожа Уэлсли, – послышался голос, – я вам покажу нечто очень интересное. – О, господин Споффорд, – в восторге проговорила Мег, – и вы тоже здесь! – Конечно, – озарился улыбкой тот, – кому еще можно было доверить ваш дом! Пойдемте, оцените мою работу. Словно ребенок, попавший в кондитерскую лавку, Мег поспешила за декоратором и, входя то в одну, то в другую комнату, просто не могла наглядеться на просторные, изысканно убранные комнаты. Закончив осмотр дома, она спустилась по ступенькам вниз и принялась искать глазами Джеффа. Он стоял рядом с огромным камином и разговаривал с двумя высокими блондинами, которых она, как ни старалась, так и не могла узнать. Рядом с ними стояли две женщины: одна – хрупкая брюнетка с тонкими чертами лица, другая, наоборот, со светлыми волосами и голубыми глазами. Неуверенно Мег подошла к ним. – А вот и она, – улыбнулся Джефф. – Меган, я хочу познакомить тебя с особо важными гостями. Она кивнула. Джефф немного обождал и гордо объявил: – Это мои братья, Сет и Натан, а это их жены, Рейчел и Элис. Мег открыла рот от удивления. – Твои братья? – Да, двое из шестерых. – Двое самых лучших, – вмешался Натан, по-братски толкая Джеффа в плечо. – Очень рада с вами познакомиться, – проговорила Меган, сразу покоряя мужчин своим обаянием. – Простите меня, джентльмены, за нескромный вопрос: вы близнецы? – Нет, – рассмеялась жена Сета, Рейчел, – и большую часть времени они совсем не джентльмены! Все громко рассмеялись, привлекая внимание многих гостей. – Тебе доводилось видеть когда-нибудь более привлекательную семью, чем эта? – вырвалось у Беатрис Леннокс. – Нет, – тяжело вздохнула Труди. – Думаю, что никогда, и мне кажется, что братья Джеффри даже красивее его самого. Взгляд Беатрис перенесся на мужа Труди, Говарда Филлипса. – Видно, у тебя склонность к блондинам, – подковырнула она. Труди любяще посмотрела на своего лысоватого толстенького мужа. – Да, дорогая. К этому времени Рейчел и Элис отделились вместе с Мег от своих мужей и засыпали ее вопросами. – Как давно вы поженились? Джефф что-то не очень ясно написал нам об этом в своем письме. – Ты на самом деле ничего не знала об этом сюрпризе? – А правда, что ты заставила его на себе жениться? Последний бестактный вопрос задала Элис, немедленно получившая в награду неодобрительный взгляд Рейчел. – Постойте, не спешите. Я не могу отвечать сразу на все вопросы, – заулыбалась Мег. – Мы с Джеффом женаты уже пять месяцев, я действительно не знала о вечеринке, которую устроил Джефф, равно как ничего не знала о том, что дом уже построен. И это правда, Элис что я заставила его жениться на себе. – Она наклонилась вперед, чтобы кое-что сказать по секрету. – И я не жалею об этом, потому что, не заставь я его, он бы и не подозревал о моем существовании. Рейчел понравился искренний ответ Мег, и ее уважение к свояченице сразу же возросло. – Кто это не подозревает о чьем-то существовании? – спросила подошедшая к ним прелестная блондинка. Мег недоуменно посмотрела на молодую женщину, которая позволила себе вмешаться в их разговор, но Элис залилась веселым смехом. – Привыкай к ней, Меган. Она тоже твоя родственница. – Моя? – Конечно. Это малышка Паула, сестренка Джеффри. – О, ради Бога, Элис, – взмолилась та, – мне уже двадцать три, я давно замужем, и у меня полный дом детей. Когда ты перестанешь называть меня «малышкой»? Когда Паула сказала о том, что у нее полон дом детей, Рейчел быстро шепнула на ухо Мег: «Двое». На что Мег улыбнулась и счастливо посмотрела на этих милых женщин, чувствуя себя частью большой семьи Уэлсли. – А муж с тобой, Паула? – Нет, – вздохнула она. – Люк остался дома с детьми. Он у меня кузнец из Колорадо. Единственным условием, когда он брал меня в жены, было то, что мы будем жить только на его деньги, поэтому мы редко можем позволить себе путешествовать вместе. Мег сочувственно посмотрела на Паулу, но тут ей на помощь пришла Рейчел. – Мег, когда ты познакомишься с Люком О'Нейллом сама, то поймешь, что можно перенести любые жизненные трудности, если наградой за это его рука. Мне было достаточно один раз увидеть его, как я сразу полюбила этого мужчину. Паула лукаво посмотрела на свояченицу. – Будь осторожна, Рейчел, не то Сет услышит и устроит сцену ревности. – О, не думаю. – Она с восхищением покосилась на своего высокого симпатичного мужа. – Сет знает, что ему не о чем беспокоиться. – У вас у всех есть дети? – чуть стесняясь, спросила Мег. – В этой семье, Мег, дети есть у всех, – ответила Элис. – У Сета и Рейчел есть малыш Этан и пятилетняя дочурка от его первого брака. – Ее зовут Амелия, – вмешалась Рейчел, – и, наверное, не ошибусь, если скажу, что она где-то поблизости. – Она там на лестнице прячется, – сказала Паула, выдавая секрет маленькой шалуньи. – Ох, этот чертенок! Я так и знала, что она не пошла спать. – А у тебя, Элис, большая семья? – Да, пятилетний мальчик, девочка – ей скоро три годика, ну и еще мы с Натаном ждем прибавления. – Как, ты нам этого еще не говорила! – чуть ли не хором воскликнули женщины. – Я сама недавно узнала. – Вот здорово! – подпрыгнула Паула. – У нас сегодня столько поводов веселиться. – Нет, видно, с весельем мне придется пока обождать, – нахмурилась Рейчел, заметив свесившуюся через перила Амелию. – Ребенок совсем перестал меня слушаться. Пойду уложу ее. Паула тоже извинилась и подошла к своим братьям, стоявшим у камина. – Давай где-нибудь присядем, – предложила Элис, обращаясь к Мег. – Думаю, если мы отлучимся на несколько минут, нас простят. Меган пошла вслед за свояченицей на кухню. – Как же неважно я себя чувствую в первые месяцы беременности! – Да, мне это знакомо. Постоянная усталость, тошнота… так неприятно все это. Элис удивленно вскинула глаза. – Ты что, хочешь сказать, что не намерена следовать традиции Уэлсли рожать как можно больше детей? – Не знаю. Джеффри действительно хочет иметь большую семью, но, кажется, у меня это не получится. Знаешь, мне бы вполне хватило одного или двух. – И не надейся на это. Никто из Уэлсли не остановится на «одном или двух». Они просто помешаны на детях. – Мне это известно. Джефф так рад этому ребенку. – И точно так же он будет рад второму, третьему и четвертому, – предсказала Элис. – О Боже, лучше не говори об этом, – засмеялась Мег, – даже не хочу думать о такой возможности. Свояченицы на минуту замолчали. Первой заговорила Элис: – Ты знаешь, Мег, после первого всегда легче. – Да, я слышала. Первый ребенок всегда самый сложный. Так и моя сестра Виргиния говорит, а у нее уже пятеро. – Да, Мег, я также знаю, как это усложняет отношения в семье. Меган удивленно посмотрела на Элис. – Ты о чем? – Я просто хотела сказать… что знаю некоторые ваши проблемы и понимаю, как трудно быть беременной, когда не уверена в любви мужа. То же самое было с Рейчел. Она на несколько месяцев уходила от Сета, когда носила Этана, и… – она замолчала, – и у нас с Натаном Колин родился, когда мы еще не были женаты. – Не может быть! Элис ненадолго задумалась. – Да, Натан узнал о существовании Колина, только когда тому было шесть месяцев. – Как это случилось? Свояченица улыбнулась. – Это слишком долгая история, но обещаю, когда-нибудь расскажу ее тебе. – Хорошо, – кивнула Мег, переполненная самыми добрыми чувствами к этой женщине. – Обещаю. – Элиза по-дружески сжала ее руку. – Ну, а теперь пошли. Мы и так заболтались. К тому же ты главный виновник торжества. Только они встали, Мег взяла за руку свояченицу и прошептала: – Большое спасибо за то, что ты поделилась своим секретом. Для меня это было очень важно. Я только теперь поняла, что я не единственная, у кого есть… проблемы. – О, моя дорогая, – улыбнулась Элис, – ты еще даже не знаешь их. На свете пока не было такой женщины, которая, выйдя замуж за одного из Уэлсли, не столкнулась с «проблемами». Но именно поэтому мы их любим! |
||
|