"Оливия Уэдсли. Пламя" - читать интересную книгу авторасвоих лет, так как она ни о чем ничего не знала. Теперь она вдруг начала
понимать многие вещи, вещи, которые стали стучаться в ее сердце с того времени, как дядя Чарльз вошел в ее жизнь. Люди приобрели для нее странный интерес, теперь она желала чаще встречаться с ними. И вот однажды ночью мать-настоятельница вспомнила бледное личико и подумала с внезапной болью, что черные глаза смотрят необыкновенно трогательно. Когда огни были потушены, она поднялась в дортуар старших девочек и нашла Тони бодрствующей. - Что ты здесь весь день делала, моя милая? - спросила она. Хриплый голос прошептал: - Я гуляла. Добрый гений интуиции подсказал настоятельнице мысль спросить у Тони, видела ли она сирень. Этим путь к душе Тони был открыт. Первый раз в жизни она начала разговаривать о вещах по-настоящему. Настоятельница слушала ее, мягко поправляя ее произношение. Затем она поцеловала Тони, пожелала ей спокойной ночи и прошептала ей: - Подружись с другими. Это было трудно, но не невозможно, поскольку любопытство являлось мостом там, где более тонкие качества были бесполезны. Одна, другая девушка избрали Тони предметом подражания для себя, и она стала перенимать их манеру говорить и делать это бессознательно, так как ребенок подражает всему без размышлений. К концу года Тони приобрела прозвище Туанетт. Она невероятно гордилась этим и даже тщеславно начала писать об этом дяде Чарльзу, но застряла на правописании этого слова. Пэгги Кэрью помогла ей и своими большими серыми глазами с интересом следила за ее посланием. - Разве твой дядя пишет тебе? - спросила она по-французски с маленьким Тони, покраснев от гордости, вынула из кармана маленькую связку писем. Настоятельница все их читала ей, так как уменье Тони читать не простиралось еще так далеко, чтоб разбирать мужской почерк, и ограничивалось узкими пределами печатных букв. Пэгги была поражена. - Мои родные очень заняты. Я не получаю писем, - призналась она, переходя на английский язык. - Но, - оживилась она, - через месяц я снова поеду домой. - Я хочу, я тоже хотела бы, - сказала Тони с тоской, - но "мать" сказала мне в прошлое воскресенье, что тетя писала ей о том, что она поедет за границу, так что я не смогу поехать домой. - Ты думаешь этим сказать, что пробудешь тут целый год без каникул? - спросила Пэгги удивленно. Тони слегка взъерошила волосы. - Не называй вещи словами, - сказала она, - легче верить, что они не случатся, если не выражать их в словах. Тони страстно хотела видеть дядю Чарльза, но ее желание поехать домой не принималось во внимание. Ее жизнь в монастыре была счастливой, она обожала "мать" с той силой, с которой ребенок впервые обожает прекрасную женщину. Она застенчиво пряталась в темный угол часовни после богослужения, чтобы пойти сзади "матери" и быть немного ближе к ней. Любовь изумительно содействовала ее развитию. Она старательно прислушивалась к выговору других, потому что "мать" хотела, чтобы она говорила правильно. По той же причине она учила свои уроки и чистила свои |
|
|