"Арабелла Вейр. Тупой Амур " - читать интересную книгу автора

16
Возникают очередные проблемы

Только Хэт с матерью собрались выйти из квартиры, как зазвонил телефон.
Хэт быстро сообразила, что лучше не отвечать. Надо как можно быстрее
выставить мать за дверь, прежде чем она ответит еще на один звонок и еще
больше осложнит положение Хэт.
Маргарет внезапно остановилась перед дверью, упершись, точно упрямый
осел.
- Ты не будешь снимать трубку?
- Нет, мама, автоответчик запишет звонок. Пошли.
Хэт с раздражением вспомнила, как долго они спорили с Миш о том, куда
поставить этот сверкающий новый телефон с автоответчиком, который они купили
как раз перед тем, как она и Джимми решили пожениться. Миш хотела на кухню
("Не смейся, свое время ты проводишь в основном там", - заметила она). Хэт,
как человека практичного, беспокоил пар и прочий кухонный чад. Теперь она
пожалела, что выиграла спор и телефон установили в коридоре.
- Может, что-то важное.
- Ну и что? Оставят сообщение.
Маргарет оказалась права. Это было нечто важное - вернее, некто важный.
- Привет, Хэт... э-э-э... это я... м-м-м... Джимми. Я рад, что тебя
нет, потому что просто хотел оставить сообщение... хотел сказать, что мне
жаль и все такое... но я думаю о тебе. Я все еще не разобрался в себе. Но
попробую это сделать. Надеюсь, у тебя все хорошо и все такое... м-м-м...
Хэт, находясь в трех шагах от аппарата, застыла на месте. Страх,
нерешительность и радость владели ею попеременно.
- Хэрриет, дорогая, это твой Джимми, не так ли? Неужели ты не будешь с
ним разговаривать? Чего это ему жаль? Вы что, поссорились? И почему он рад,
что тебя нет дома?
Не обращая внимания на вопросы матери и презрев всякую осторожность,
Хэт прыгнула к телефону и крепко схватила трубку так, как регбист хватает
мяч. Она сняла ее в тот момент, когда на другом конце трубку положили и
раздались короткие гудки.
- Вот дерьмо! - выругалась Хэт, стиснув трубку в руке с такой силой,
что побелели пальцы.
Забыв обо всем на свете, он нажала на кнопку вызова оператора.
- Вам позвонили в десять часов тридцать семь минут утра. У нас нет
номера телефона звонившего, - услышала Хэт механический голос.
- Скотина! Мерзавец! - крикнула она и швырнула трубку с такой силой,
что едва не сломала аппарат.
- Хэрриет Грант! Не вижу причин для ругательств. Что случилось?
По-прежнему не обращая на мать внимания, Хэт набрала номер мобильника
Джимми. Механическим голосом ее известили, что аппарат отключен. Хэт была
вне себя от ярости. Не успела она что-либо сообразить, как телефон снова
зазвонил. Она сняла трубку так быстро, что звонок не прозвенел до конца.
- Джимми?
- Нет, это я. Я бы на твоем месте не проявляла такое нетерпение, Хэт. А
то он еще успокоится и решит, что торопиться не стоит. Мужчины становятся
ужасными, когда понимают, что им ничего не надо делать.