"Альберт Великий. Малый алхимический свод " - читать интересную книгу автора

**** 81 Paropsis - небольшое блюдце (типа чашки Петри).

32. Что такое сгущение и почему к этой операции прибегают
Сгущение - это возвращение жидких субстанций к их твердому состоянию.
Данная операция сопровождается утратою веществами своих паров. Сгущение
предназначено для того, чтобы отвердить ртуть и очистить медикаменты от
влажности, вкрапленной в их массу. Ртуть сгущается путем приведения ее в
твердое состояние силою сухости огня* . Сухость огня удаляет влажность. Эту
процедуру осуществляют в длинном узком сосуде.
______________
* 82 В аристотелевской натурфилософии и земля, и огонь - сухие
субстанции . Однако огонь сух по преимуществу (поскольку он еще и горяч, в
отличие от земли).

33. Что такое закрепление и сколько существует способов закреплять тела
Закрепление* есть соответствующая мера закаливания летучего вещества в
огне. Закрепление задумано также таким образом, чтобы любые изменения цвета
или вообще любая субстанциальная перемена увековечивалась, оставалась бы
постоянной. Так, тела, утратившие часть своего совершенства, в результате
прокаливания закрепляются, если их освободить от порчи и летучей серности.
Серу и мышьяк закрепляют двояким образом. Первый способ состоит в том, что
повторяют прокаливание их, переводя эти вещества из одного состояния в
другое** , покуда они не достигнут абсолютной устойчивости. Духовные
принципы закрепляют иначе: либо с помощью растворов металлов, либо с помощью
масла из винного камня*** . Но об этом я сообщу тебе не сейчас.
______________
* 83 Закрепление, или фиксация (fixatio - лат.), - алхимическая
операция, состоящая в стабилизации вещества путем удаления из его пор паров
или переведения последних в иное агрегатное состояние.
** 84 "illa in aliis"(лат.) - "из состояния невозогнанного в
возогнанное".
*** 85 См. примеч. 61.

Добавление. Возьми возогнанной ртути и столько же нашатыря. Возгони все
это семикратно или же нагревай, покуда смесь не расплавится. А камень пусть
остается на дне твоей посудины. Растолки его и выставь на влажный воздух. Ты
вскоре увидишь, как твой камень разжижится. Замочи металлический мышьяк в
этой жидкости, раствори в перегнанном уксусе и семикратно перегони. Или же
сгусти, а потом раствори. На дне окажется камень.
Металлический мышьяк* приготовляют посредством сплавления одной части
мышьяка с двумя частями белого мыла. Иной <способ> дан у Гебера в его
"<Книге> о печах". Лишь пожелай, и ты сможешь там вычитать <это>.
______________
* 86 Скорее всего собирательное имя самородных ядовитых мышьяковых
сульфидов и Сандарака. История химии не знает имени первооткрывателя
металлического мышьяка. Однако существует версия, приписывающая это открытие
Альберту, получившему мышью нагреванием аурипигмента с мылом (weeks М. Е.
discovery of the elements, easton. Р., 1933 Р. 10).

Итак, возгони либо ртуть, либо серу, либо приготовленный как положено