"Герберт Уэллс. Необходима осторожность" - читать интересную книгу автора

Герберт Уэллс.

Необходима осторожность

-----------------------------------------------------------------------
Пер. - Д.Горбов. "Собрание сочинений в 15-ти томах. Том 15".
М., "Правда", 1964 (Б-ка "Огонек").
OCR spellcheck by HarryFan, 15 June 2001
-----------------------------------------------------------------------

Книга посвящается Кристоферу Марли,
поистине достойному этого



ВВЕДЕНИЕ. ТОЛЬКО ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ

- Что такое иде-еи? - спросил м-р Эдвард-Альберт Тьюлер. - Какой в них
толк? Что толку от них тебе?
Молодой Тьюлер не мог ответить.
- Эти вот книги... - продолжал Тьюлер-старший. - Тебе незачем их
читать. Ты только портишь себе глаза, особенно при теперешней экономии
электричества и всего прочего. А что они тебе дают? - Он остановился,
прежде чем самому презрительно ответить на этот вопрос. - Иде-еи...
- Во мне вот есть толк, - продолжал м-р Тьюлер, подавляя строптивое
молчание своего детища. - А почему? Потому что я старался держаться
подальше от всяких идей. Я шел своим путем. Чего жизнь требует от человека
- так это характера. А какой может быть у него характер, если он вожжается
с идеями? Понимаешь? Я спрашиваю: есть во мне толк?
- Ты получил Большой Крест, - ответил молодой Тьюлер. - Мы гордимся
тобой.
- Очень хорошо, - заметил м-р Тьюлер, давая понять, что тема исчерпана.
Но на этом разговор не кончился.
- А все-таки... - произнес молодой Тьюлер.
- Да? - встрепенулся отец.
- Все-таки... Нельзя отставать от времени. Все меняется.
- Человеческая природа неизменна. Существуют вечные истины. Генри. Ты
слышал о них?
- Да-а. Я знаю. Но все, о чем теперь толкуют... Насчет уничтожения
расстояний, запрещения воздушной войны, устройства мира, так сказать, на
федеральных началах. Если мы не прикончим войну, война прикончит нас. И
все такое...
- Болтовня, - подхватил отец. - Фразы!
- Знаешь, - продолжал сын, - я читал книгу.
- Опять свое?
- Нет, он говорит, что пишет не об иде-е-ях. Его интересуют факты. Он
сам это говорит. Все равно, как нас с тобой.
- Факты? Что же это за необыкновенные факты такие? В книге!
- Сейчас скажу. Он говорит, что после всех этих изобретений и открытий
жизнь теперь непохожа на ту, что была прежде. От нас теперь куда угодно