"Патриция Вентворт. Ядовитые письма ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

ним в деревню, и идея с пансионом у мисс Вейн принадлежит тоже ей. Она
вспомнила, как родственница, говоря о своей постоялице, высказывалась в том
смысле, что хорошо бы такое повторить. Думаю, организовать вашу поездку
будет несложно.
Хозяйка задумчиво потянула нитку из клубка.
- Может быть, и несложно, но я бы предпочла дать ей понять, что мой
визит носит профессиональный характер.
- Нет! - У Фрэнка было на этот счет категоричное мнение. - Понимаете,
она принадлежит к тому типу женщин, которые органически не могут молчать.
Говорить для нее так же естественно, как дышать, - она практически не
закрывает рта, и обязательно выдаст любой секрет, который ей доверят.
Невозможно постоянно болтать и не проговориться. Джойс к тому же
утверждает, что и без того напуганная старушка еще сильнее разволнуется.
Она и сейчас-то из-за всех этих слухов о письмах дрожит от страха, ночью
встает, чтобы проверить запоры на дверях, не желает оставаться одна в
доме... Мисс Вейн, скорее всего, обрадуется, что в доме будет жить еще один
человек. А для наших целей лучше места и не найти. Коттедж стоит на краю
деревни, хотя есть соседи и справа и слева, до магазина рукой подать, видна
дорога в усадьбу; церковь и дом священника тоже недалеко.
А если добавить, что одна ваша потенциальная соседка, мисс Эклс, -
главная в округе сплетница, другой сосед - самая загадочная личность в
деревне, то вы сами скажете, что это идеальное место для наблюдения.
- Умоляю тебя, что это еще за загадочная личность?
- Джентльмена зовут Бартон; тихий безвредный старик, любит кошек и
никогда не приглашает дам на чай. Поскольку у него нет даже приходящей
помощницы по хозяйству, естественно, все уверены, что ему есть что
скрывать.
К сожалению, профессиональная деятельность мисс Силвер частенько
заставляла ее попадать в такие положения, которые были исключены в ее
частной жизни - жизни благовоспитанной и добропорядочной особы. Но что
делать!
Интересы дела требуют некоторых жертв, и, вздохнув, она начала
обдумывать, как бы познакомиться с мисс Катлер.


Глава 3

Пожилые дамы не считают торопливость достоинством, поэтому прошло
некоторое время, прежде чем мисс Силвер разработала план, который сочла
удобным и корректным.
Ситуация сложилась предельно естественная: гостиная в доме общих
знакомых, заполненная гулом голосов, передаваемые из рук в руки чайные
чашки, печенье и пирожные . В такой обстановке ничего не стоило завести
беседу с мисс Катлер об отдыхе в деревне, невзначай упомянуть Ледшир...
Дальше оставалось только внимать интереснейшему рассказу этой дамы о том,
что случилось в Тиллинг-Грине. Наконец мисс Силвер услышала:
- Представляете, мисс Силвер, я жила там некоторое время всего год
назад.
- Неужели?
Мисс Катлер энергично закивала, тряся копной густых волос, в которых